intimidar

Bueno, quizá para ti no, pero yo me intimido fácilmente.	Well, maybe not for you, but I get easily intimidated.
Tengo una cara agradable, así que no intimido a los maridos.	I got a nice soft face, so I don't intimidate the husbands.
Estoy muy consciente de que yo no lo intimido, Sr. Falcone.	I am more than aware that you are not intimidated by me, Mr. Falcone.
La economía no lo intimido.	The economy didn't faze him.
Y qué... yo no me intimido, y me quedo aquí.	Yeah, well. I don't get intimidated and I don't move.
Pero esto no los intimido.	But this didn't bother them.
Ella dice que yo lo intimido.	I intimidate him, according to her.
¿Es porque intimido mucho?	Is it because I'm too intimidating?
¿Yo no te intimido a ti?	I don't intimidate you, do I?
¿Crees que los intimido?	You think I'm a bully?
Yo no lo intimido.	I don't bully him.
Dicen que les intimido.	They say I'm bullying them.
Yo no se si yo la intimido a ella, pero yo ciertamente la tomo muy en serio.	I don't know if I'm intimidated by her, but I certainly take her very seriously.
La policia intimido a los testigos usando a ese hombre como ejemplo antes de limpiar la sangre de la calle, después agredieron salvajemente a la gente que en ese momento se encontraban durmiendo en la escuela.	Police then shouted provacations at witnesses, using the journalist as an example before clearing the blood from the street. Police then brutally beat people as they slept.
El 23 de octubre del 2000, durante una reunion del G-20 en Montreal, la policía montada reprimio sin consideración a periodistas que cubrían una manifestacion e intimido a algunos miembros de la prensa.	On October 23, 2000, mounted police forced journalists covering demonstrations outside of a meeting of the G-20 in Montreal to leave the site, and in some cases, intimidated them.
Apareció por primera vez junto a la falsos Sogeking, Franky y Luffy en el incidente en el bar del Archipiélago Sabaody, donde intimido a la auténtica Nami haciendo uso de su nombre tras esta rechazar la oferta del falso Luffy para sentarse a tomar algo con ellos.	His first appeared was at the incident at Sabaody Archipelago's bar along with the fake Sogeking, Franky and Luffy, where she intimidated using the real Nami using her name after she rejected fake Luffy's offer to sit with them for a drink.
Intimido mucho a los hombres. ¿Por qué será?	Men are just so intimidated by me, which is like... why?
También afirmó Oeste de la intimidó después de su separación.	He also claimed West of the intimidated after their separation.
Y aparte de eso, Ella también intimidó a Washington.	And apart from that, She has also threatened Washington.
Tenemos una prueba de que el Sr. Agos intimidó al testigo.	We have evidence Mr. Agos intimidated the witness.