interrumpir

Popularity

5,500+ learners.

Zilla Recuperación de DESCARGASs interrumpidas por caída en el sistema.	Zilla Recovery of downloads interrupted by fall in the system.
Roma no tenia trigo y las comunicaciones con Egipto estaban interrumpidas.	Rome had not wheat and communications with Egypt were broken.
Hasta las corrientes poderosas pueden ser interrumpidas por influencias terrenales.	Even powerful currents can be interrupted by earthly influences.
Ser capaz de reanudar descargas interrumpidas es bastante conveniente.	Being able to resume interrupted downloads is rather convenient.
Las combinaciones ganadoras no deben verse interrumpidas por otros símbolos.	The winning combinations mustn't be interrupted by any other symbols.
Sus actividades fueron interrumpidas por la guerra (1992-1995).	Its activities were interrupted by the war (1992-1995).
Las descargas interrumpidas no son un problema con las aplicaciones IDM Mac.	Interrupted downloads are not a problem with IDM Mac apps.
Esas actividades se vieron interrumpidas en 1991 por la guerra del Golfo.	These efforts were interrupted by the Gulf war in 1991.
Estas actividades se vieron interrumpidas por la falta de fondos.	These activities were suspended for lack of funds.
Las conexiones con Hamrahe Aval e Irancell están totalmente interrumpidas.	Hamrahe Aval and Irancell connections are completely cut off.
Dichas conversaciones se vieron interrumpidas por la guerra civil libia.	These discussions were interrupted by the Libyan civil war.
Hay más probabilidades de que sean interrumpidas o despedidas.	They are more likely to be interrupted or dismissed.
No había agua ni electricidad y las comunicaciones estaban interrumpidas.	There was no water or electricity and communication was down.
Reanudar descargas interrumpidas y acelerarlos mediante la descarga segmentada.	Resume broken downloads and speed them up using segmented downloading.
NIIF 5 Activos no corrientes mantenidos para la venta y actividades interrumpidas	IFRS 5 Non-current assets held for sale and discontinued operations
Mientras tanto, muchos bloqueos carreteros han sido levantados y las huelgas interrumpidas.	Meanwhile, many highway blockades are lifted and strikes interrupted.
Esas actividades se vieron interrumpidas en 1991 por la guerra del Golfo.	These efforts were interrupted by the 1991 Gulf war.
Solo los articulos no utilizados con obturaciones interrumpidas y embalaje pueden ser devueltos.	Only unused items with unbroken seals and packaging may be returned.
¿Significa esto que las filas están interrumpidas?	Does this mean that the rows are interrupted?
Corrientes transitorias de alta frecuencia pueden ser interrumpidas.	High frequency transient currents can be interrupted.