interrogar

No interrogaran a mis hombres, y eso es definitivo.	You'll not be interrogating my men, and that's final.
Sí, bueno, después de que me interrogaran.	Yeah, I mean, after they brought me in.
A la espera de que lo interrogaran, escribió una descripción de lo que había visto en Belzec y Treblinka.	While he awaited interrogation, he wrote an account of what he had seen in Belzec and Treblinka.
El comandante de la GNB a cargo de la mesa de sufragio ordenó a los agentes que lo habían capturado que lo interrogaran.	The GNB commander in charge of the polling station ordered the agents who had captured Rojas to interrogate him.
La inteligencia de Argentina lo vio saliendo un día en 1994 de la embajada iraní en Buenos Aires, lo arrestó y se lo entregó a la CIA para que lo interrogaran.	Argentine intelligence spotted him leaving the Iranian embassy in Buenos Aires one day in 1994, arrested him, and turned him over to the CIA for interrogation.
En cambio, los republicanos del senado simplemente derrotaron un intento de impedir que los contratistas privados interrogaran a los prisioneros y también votaron en contra de una propuesta para imponer penalidades más duras contra los contratistas que sobrefacturasen.	Instead, Senate Republicans just defeated an attempt to bar private contractors from interrogating prisoners and also voted down a proposal to impose stiffer penalties on contractors who overbill.
Mis hombres interrogarán a este soldado. Veremos qué sabe sobre Tracy.	My men will interrogate this soldier, we'll see what he knows about Tracy.
Me interrogarán y tu verás a tus padres.	They'll question me and you'll see your parents.
La policía está allí, te interrogarán.	The police are there, they'll interview you.
Usted será el primero al que interrogarán.	You'll be the first to be interrogated.
La policía está allí, te interrogarán.	The police are there, they'll interview you.
Sí, y la interrogarán y lo resolverán ellos mismos.	Yes, and they'll interview her and find it all out for themselves.
Y si te atrapan, te interrogarán.	And if you get caught, they'll question you.
Porque si lo hago, me interrogarán.	Because if I do, there'll be questions.
Les interrogarán por la mañana.	They'll be debriefed in the morning.
Ellos vendrán y me interrogarán.	They will come and question me.
Los de Asuntos Internos te interrogarán mañana.	Internal Affairs will interview you tomorrow.
Por supuesto, te interrogarán.	They'll interrogate you, of course.
Y si la historia llega a la policía, usted sabe que interrogarán a Lucie.	And if the story gets to the police they'll question Lucie and, I don't want that.
En la próxima generación agarrarán a sus padres del cuello, los interrogarán y también dudarán de ellos.	In the next generation, they pull their fathers' collars, they question; they doubt also.