interrogar

Mis hombres interrogarán a este soldado. Veremos qué sabe sobre Tracy.	My men will interrogate this soldier, we'll see what he knows about Tracy.
Me interrogarán y tu verás a tus padres.	They'll question me and you'll see your parents.
La policía está allí, te interrogarán.	The police are there, they'll interview you.
Usted será el primero al que interrogarán.	You'll be the first to be interrogated.
La policía está allí, te interrogarán.	The police are there, they'll interview you.
Sí, y la interrogarán y lo resolverán ellos mismos.	Yes, and they'll interview her and find it all out for themselves.
Y si te atrapan, te interrogarán.	And if you get caught, they'll question you.
Porque si lo hago, me interrogarán.	Because if I do, there'll be questions.
Les interrogarán por la mañana.	They'll be debriefed in the morning.
Ellos vendrán y me interrogarán.	They will come and question me.
Los de Asuntos Internos te interrogarán mañana.	Internal Affairs will interview you tomorrow.
Por supuesto, te interrogarán.	They'll interrogate you, of course.
Y si la historia llega a la policía, usted sabe que interrogarán a Lucie.	And if the story gets to the police they'll question Lucie and, I don't want that.
En la próxima generación agarrarán a sus padres del cuello, los interrogarán y también dudarán de ellos.	In the next generation, they pull their fathers' collars, they question; they doubt also.
No, no, lo interrogarán, como a todos, de uno en uno.	What's he doing, arresting him? No, they'll interrogate him, like they do everyone, one at a time.
Te interrogarán durante días sobre todo lo que has dicho, todo lo que has subido a la red.	They will question you for days about everything you ever said, everything you ever posted online.
Si no tenéis cuidado, provocarán, interrogarán y capturarán a vuestros héroes, todo mientras desarrollan sus siniestros puntos fuertes y debilidades.	They'll taunt, interrogate, and capture your heroes if you're not careful, all while developing their own sinister strengths and weaknesses.
Aa Pregunta ¿Qué es lo que se ha narrado acerca de los dos ángeles rudos que interrogarán en las tumbas, y cuál es su apariencia?	Aa Question What is narrated about the questioning of the two angels Munkar and Nakeer in the grave, and about their appearance?
Serán después los mismos delegados reunidos por grupos lingüísticos de trabajo, quines se interrogarán sobre el significado efectivo que tiene el trabajo para los jóvenes cristianos de hoy.	The delegates themselves, meetings in groups according to language, will discuss the significance of work for young Christians today.
El dúo de hermanos lo atrapa, amordaza y encierra en un edificio abandonado en Little Haití, donde lo interrogarán para enterarse de más transacciones de droga.	However, Vic and Lance chase and capture him, taking him to a building in Little Haiti to get more information.