Internet user

el usario de Internet

For the internet user, this means faster PCs.	Para el internauta, eso significa menos lentitud en el PC.
It is for the internet user to use the information with discernment and a critical mind.	Es responsabilidad del internauta utilizar estas informaciones con prudencia y espíritu crítico.
According to their latest report, in 2017 a Russian internet user was sent to jail every eight days.	De acuerdo a su último informe, cada ocho días un internauta ruso fue enviado a prisión en 2017.
Groupe SEB is in no way responsible for the consequences that this may have for the internet user.	Groupe SEB no será en ningún caso responsable de las consecuencias que dichas interrupciones puedan ocasionar al usuario.
He was sent by the internet user Renato Ribeiro, another Main Man's fan who likes to draw in his free time.	Fue enviado por el internauta Renato Ribeiro, otro admirador de Hombre a quien le gusta dibujar en su tiempo libre.
IMAP was created in the year 1986 by keeping in mind the needs of an internet user of the modern world.	IMAP fue creado en el año 1986 teniendo en cuenta las necesidades de un usuario de Internet del mundo moderno.
On top of that, Pinterest users also spend 2 times more money, online, than the average U.S internet user.	Además, los usuarios de Pinterest también gastan dos veces más online, que el usuario promedio de internet en Estados Unidos.
When the loan payment arrives, the internet user can chose either to be repaid, or reinvest the money in another project.	Al vencer el préstamo, el internauta puede elegir el reembolso de su dinero o su reinversión en otro proyecto.
Every second citizen is an internet user, and over 50 percent of households benefit from broadband internet access.	Uno de cada dos ciudadanos es usuario de Internet, y más del 50% de los hogares se benefician de acceso a Internet de banda ancha.
We at Discovery Educational Software are committed to protecting your privacy as an internet user whenever you buy, or consider buying, our software.	En Discovery Educational Software estamos comprometidos a proteger su privacía como usuario de Internet cuando quiera que compre, o esté considerando comprar, nuestros programas.
This malware shows coupon ads and pop-ups when internet user visit online shopping websites like Toys R Us, Walmart, Amazon and many more.	Este malware muestra anuncios de reducción y los pop-ups cuando visita internauta sitios web de compras en línea como Toys R Us, Walmart, Amazon y muchos más.
BiggestDeals shopping Buddy Adware is a browser extension developed by Local Directory Inc which shows various coupon deals and pop-ups when internet user visit online shopping.	BiggestDeals compras compinche Adware es una extensión para el navegador desarrollado por directorio local Inc, que muestra diversas ofertas de descuento pop-ups cuando compras en línea visita internauta.
It is up to the internet user to use this information wisely and thoughtfully, XPLORER cannot be held responsible for this information, opinions or recommendations from third parties.	El internauta debe utilizar estas informaciones con discernimiento y conciencia crítica. XPLORER no podría ser considerado como responsable por las informaciones, opiniones y recomendaciones formuladas por terceros.
In this case, the internet user entering the URL address for your website would be redirected to another website which would not correspond to your website's content.	En este caso, el internauta que introdujese la dirección URL de su sitio sería reenviado a otro sitio Web que no correspondería al contenido de su sitio Web.
Problems connecting to a video stream (video streaming) This guide helps to resolve connection errors which an internet user might encounter when trying to connect to one of your video streams.	Problemas de conexión a un flujo vídeo (streaming vidéo) Esta guía permite resolver los errores de conexión que un internauta puede encontrarse cuando intenta conectarse a uno de sus flujos vídeo.
Our job consists of providing a quality hosting service, so we have a vested interest in responding extremely quickly to the various attacks that any internet user is open to.	Nuestro trabajo consiste en proporcionar un alojamiento de calidad, ya que tenemos un gran interés en responder muy deprisa a los diversos y variados ataques que puede recibir cualquier actor de Internet.
This greatly influences the degree of openness and value of the Internet but also leaves many points in the opinion of internet user own both issuers and recipients of information.	Este hecho influye mucho en el grado de apertura y valor de Internet pero también deja muchos puntos a juicio del propio usuario de Internet tanto por los emisores como para los receptores de información.
At the checking frequency of your choice, each centre will simulate a visit to your website by an internet user and automatically detect a breakdown or malfunction of your web services.	Con la frecuencia de verificación que usted quiera marcar, cada centro simulará una visita a su página web como lo haría un internauta y detectará automáticamente errores o el mal funcionamiento de sus servicios web.
They end up providing free access to any internet user, supplying training that is normally given to elite groups in military schools or police academies, in addition to the possibility of exchanging information.	Estas herramientas acaban facilitando el acceso a cualquier internauta y haciendo accesibles entrenamientos que se imparten a grupos de elite en escuelas militares o escuelas de policía, además de la posibilidad del intercambio de información.
To exercise these rights, the internet user must contact: Direction juridique OGF, 31 rue de Cambrai 75946 PARIS cedex 19, or the following email address informatiqueetlibertes.dj@ogf.fr, accompanied by a copy of proof of identification.	Para ejercer estos derechos, el internauta debe dirigirse a: Dirección jurídica OGF, 31 rue de Cambrai 75946 PARÍS Cedex 19, o a la dirección electrónica siguiente informatiqueetlibertes.dj@ogf.fr, e incluir copia de un documento de identidad.