Possible Results:
internacionaliza
internacionaliza
internacionalizá
- Examples
IMP internacionaliza la carrera profesional de los estudiantes con un solo click. | IMP internationalizes the professional career of students. |
JASO Industrial Cranes se internacionaliza: nace JASO Industrial Cranes México. | JASO Industrial Cranes goes international: JASO Industrial Cranes Mexico (BASCOMEX)is founded. |
. (SV) Señor Presidente, la delincuencia se internacionaliza cada vez más. | Mr President, criminality is becoming increasingly international. |
En ese caso, Ankara internacionaliza el incidente y aprovecha la ocasión para cuestionar la continuación del bloqueo. | In this case, Ankara internationalises the incident and seizes the opportunity to challenge the continuation of the blockade. |
¿Qué tipo de cualidades requerirá una Pyme que se internacionaliza de los especialistas con los que desea contar como colaboradores en la propia empresa? | What qualities will an SME that goes international demand from the specialists that collaborate in its business? |
Este XV Festival Irish Fleadh supone un punto de inflexión para un certamen que se internacionaliza con músicos y bandas de Irlanda, EEUU y España. | This XV Festival Irish Fleadh is a turning point for a contest that is internationalized with musicians and bands from Ireland, USA and Spain. |
Cuenta con un sector privado sólido e interconectado que colabora de manera positiva con las universidades y que se internacionaliza por medio de la concesión de licencias de PI en otros países. | It has a strong, interlinked business sector that collaborates well with universities. Its business sector is internationalized via IP licensing exports. |
De hecho, cuando un país internacionaliza su economía suele incrementar tanto sus importaciones como sus exportaciones, al tiempo que aumenta también simultáneamente sus inversiones en el exterior y sus entradas de capital productivo. | In fact, when a country internationalises its economy, it tends to increase both its imports and exports, while simultaneously increasing its foreign investments and productive capital inflows. |
Esto quiere decir que debemos introducir en nuestras expectativas el reconocimiento de que cuando una economía se internacionaliza está aceptando ajustarse a unos estandares más rigurosos y a la fiscalización implacable de las fuerzas del mercado. | This means that we should introduce in our expectations the recognition that markets more often than not are brutal and unforgiving when imposing discipline among their participants. |
La experiencia demuestra, que se obtiene los mejores resultados en la localización de software, si se internacionaliza la interfaz de usuario en la primera etapa o sea si se realiza adaptaciones específicas del lenguaje del diseño. | In our experience, the best software localization results are achieved when the first step in the process includes both localization of the user interface and layout adjustment to fit the specific needs and qualities of the particular language. |
En ellas intervienen múltiples impresiones y reflexiones que afiliadas –en mayor o menor medida a su contexto – en todos los casos lo superan, pues como arte al fin se escapa de todo encerramiento, se internacionaliza, se va y regresa. | Through them, multiple impressions and reflections are intertwined and so, as they are placed in relationship, they go beyond their original context creating an art space that escapes any specific rooting, becomes international, comes and goes around. |
Cuanto más se internacionaliza este deporte, más se convierte en un negocio y más se disparan las desorbitadas cifras de los fichajes de futbolistas, más cae en el olvido el que en origen fue el sustento de todo esto: el aficionado medio. | The more international is this sport, the more it becomes a business and the more clubs pay for signings, the more the supporters are forgotten, although they were the beginning of all of this. |
Las principales cualidades que requerirá una Pyme que se internacionaliza de sus especialistas en el ámbito de la propia empresa, son: buen conocimiento de la operatoria del comercio exterior, entender las diferencias culturales y, capacidad de trabajo en equipo. | The main qualities that an SME that goes international will require of the specialists acting within the scope of the company are: a good knowledge of the operational aspects of foreign trade, an understanding of the cultural differences and the ability for team work. |
Internacionaliza tu página web de una manera sencilla, rápida y económica.Traducción y promoción online internacional para tu empresa. | Internationalize your web page in an easy, quick and economoic way.On-line translation and promotion for your company. |
¡Internacionaliza tu carrera desde casa! | Become international from home! |
El proyecto Internacionaliza BH, coordinado por ACMinas, fue lanzado en febrero de 2016 y desde entonces viene conquistando espacio en Belo Horizonte. | The Projeto Internacionaliza BH (Internationalize Belo Horizonte Project), coordinated by ACMinas, was launched in February 2016 and since then has been gaining ground in Belo Horizonte. |
Schüco se internacionaliza cada vez más a través de licencias en Europa. | Schüco becomes increasingly international, with licensees in Europe. |
Como consecuencia de estas expulsiones, la conmgregacion se internacionaliza. | The Congregation will become international because of these expulsions. |
El sector farmacéutico se internacionaliza II – EVS Translations Cuando la empresas farmacéuticas se expanden, buscan la mejor ubicación estratégica para ampliar sus sedes de producción, así como sus instalaciones de investigación y desarrollo. | Pharmaceutical Goes International II–Expansion Through Pharmaceutical Translations–EVS Translations When pharmaceutical companies expand, they look for the strategically best location to broaden their production facilities, as well as their research and development establishments. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
