interminable

Switch to Spanish results

The last of an infinite series, in an interminable conflict.	El último de una serie infinita, en un conflicto interminable.
Some bars offer interminable lists with over a hundred specialities.	Algunos bares ofrecen interminables listas con más de cien especialidades.
A way which crosses the table, which seems interminable.	Un camino que cruza el cuadro, que parece interminable.
The interminable corridors and endless staircases guarded by immobile sentinels.	Corredores interminables y escaleras sin fin vigilados por centinelas inmóviles.
Some found the atmosphere peaceful, but to Kaneka it was interminable.	Algunos encontraban tranquilizadora esa atmósfera, pero para Kaneka era interminable.
It reminded me of interminable student debates from the 1970s.	Me recordó a los interminables debates estudiantiles de los 70.
What it wants is interminable boundary problems with Ethiopia.	Lo que desea son problemas fronterizos interminables con Etiopía.
Una historia interminable is the story of the impossible.	Una historia interminable es el relato de lo imposible.
Fratricide wars, as Rwanda and Bosnia, are disastrous and interminable.	Guerras fratricidas, como las de Ruanda y Bosnia, resultan desastrosas e interminables.
They are to bring an end to the interminable suffering of mankind.	Deben traer un final al sufrimiento interminable de la humanidad.
An interminable history; the interminable war for peace.	Una historia interminable: la interminable guerra por la paz.
Yet for nine interminable months this treatment was inflicted on Bradley Manning.	Sin embargo, durante nueve interminables meses fue infligido este tratamiento a Bradley Manning.
It is the interminable war for peace.	Es la interminable guerra por la paz.
What we cannot do is allow an interminable chain of personal statements.	Lo que no podemos hacer es establecer una cadena interminable de alusiones.
Sometimes life seems interminable to you.	A veces la vida parece interminable para ti.
It lasted three interminable minutes, with the house shifting dangerously.	Tres minutos interminables, con la casa moviéndose en forma de ola.
The topic would be long and interminable.	El tema sería largo e interminable.
The internecine deaths and vengeance seem interminable.	Las muertes por el conflicto y la venganza parecen ser interminables.
We are again surprising the world by ending a war that seemed interminable.	Nuevamente estamos sorprendiendo al mundo, al concluir una guerra que parecía interminable.
Some of those conflicts are interminable, while others are spontaneous yet equally destabilizing.	Algunos de esos conflictos son interminables, mientras que otros son espontáneos pero igualmente desestabilizadores.