intermediar

to mediate

Un abogado intermedió entre los dos y calmó los ánimos.	A lawyer intervened between the two and calmed things down.
En el último caso y en otros casos intermedió la Cruz Roja.	The Red Cross was mediating in the latter and other cases.
Aproximadamente en la década de 50, en esta área junto a los Tenharim, vivía un comerciante que intermedió las relaciones con los habitantes locales, y que fue uno de los responsables por la transferencia del grupo a las proximidades de la ruta Transamazónica.	In this area also used to live a merchant who intermediated the relations between the Tenharim and the regional population since the 1950s, and who influenced the group's decision to move to the vicinity of the Transamazon Highway.
Si bien Sánchez intermedió, las partes no lograron resolver sus diferencias.	Although Sanchez mediated, the parties didn't manage to settle their differences.
El piragüismo requiere un principiante a nivel intermedio de habilidad.	The canoeing requires a beginner to intermediate level of skill.
Este tipo de evento intermedio es usado en subprocesos transaccionales.	This type of intermediate event is used in transactional sub-processes.
Esquís para nivel intermedio entre 1 y 3 temporadas de nieve.	Skis for intermediate level between 1 and 3 seasons snow.
Snowboard para nivel intermedio entre 1 y 3 temporadas de nieve.	Snowboard for intermediate level between 1 and 3 seasons snow.
Puntuación total = 6–7: G2 (grado intermedio o moderadamente diferenciado)	Total score = 6–7: G2 (Intermediate grade or moderately differentiated)
Uno de los departamentos más importantes es el departamento intermedio.	One of the most important departments is the intermediate department.
Es un producto intermedio en la producción de ácido sulfúrico.	It is an intermediate product in the production of sulfuric acid.
Si eres un esquiador intermedio, se recomienda el Safari Blue.	If you're an intermediate skier, we recommend the Blue Safari.
Hay un sprint intermedio en el kilómetro 118.5 en Arles.	There is an intermediate sprint at kilometer 118.5 in Arles.
El taller está abierto a todos los niveles (principiante, intermedio, avanzado).	The workshop is open to all levels (beginner, intermediate, advanced).
Los grupos se forman por nivel: principiante, intermedio y confirmados.	The groups are constituted by level: beginner, medium and confirmed.
Será reemplazado por el fichero intermedio creado por Eeschema (*.tmp).	Will be replaced by the intermediate file created by Eeschema (*.tmp).
Dentro de cada área hay tres niveles: básico, intermedio y avanzado.	Within each area there are three levels: basic, intermediate and advanced.
Este tipo de evento intermedio es usado en subprocesos.	This type of intermediate event is used in sub-processes.
Este es un curso de nivel intermedio de 5 horas.	This is an intermediate level course of 5 hours.
Tales acontecimientos marcan generalmente el fin de un intermedio glacial.	Such events usually mark the end of an intermediate glacial.