interlocking

Translator
Examples

El interlocking buque diseño de la sección ayuda guardar tiempo afuera.	The interlocking shiplap design of the section helps keep weather out.
El interlocking buque diseño de la secciones ayuda guardar tiempo afuera.	The interlocking shiplap design of the sections helps keep weather out.
Estos incluyen el interlocking entre los movimientos y relés de segundo tiempo separados para pulsadores de dos fases.	These include interlocking between motions and separate second step relays for two-step pushbuttons.
El artesano también personalizó el reloj Interlocking con una correa de piel exclusiva solamente disponible en el Artisan Corner.	Artisan also personalized the Interlocking Timepiece with an exclusive leather strap only available at the artisan corner.
Para mostrar su apoyo a los programas del Music Fund, Gucci Timepieces & Jewelry presentó una edición especial del reloj Gucci Interlocking.	To support the Music Fund programs, Gucci Timepieces & Jewelry launched a special edition Gucci Interlocking timepiece.
Ideada por la directora creativa Frida Giannini, la colección de relojería Interlocking supone un importante hito en la historia de Gucci Timepieces.	Conceived by Creative Director Frida Giannini, the Interlocking Timepiece Collection adds an important milestone to the history of Gucci Timepieces.
Usted consulta nuestra selección de bolsos Gucci Interlocking G de segunda mano, peritados, seleccionados por su estado y enviados en un plazo de 24 horas.	Discover our selection of second hand Gucci Interlocking G bags, valued and selected for their condition and dispatches within 24 hrs.
El nuevo reloj Interlocking Gucci GRAMMY en edición especial representa una celebración más de la asociación entre la Casa y The Recording Academy®, que ya cumple cuatro años.	The new Gucci GRAMMY Special Edition Interlocking watch is a further celebration of the partnership between the House and The Recording Academy®, now in its fourth year.
Mediante un enfoque cuantitativo y cualitativo los autores han confirmado la existencia del Board Interlocking en las firmas bajo estudio, no obstante, sin influir en la selección de la firma independiente de auditoría en la rotación obligatoria.	Through a quantitative and qualitative approach, authors have confirmed the existence of Board Interlocking in the firms under analysis, however not influencing the choice of independent audit firm on the mandatory rotation.
El reloj es un modelo de la colección Interlocking con esfera presentada en GRAMMIUM ™, el mismo material utilizado para elaborar el icónico trofeo con forma de gramófono, el premio GRAMMY ®.	The watch is a variant of the Interlocking collection with a dial made of GRAMMIUM ™, the very same material used to forge the iconic trophy statuette in the shape of a gramophone—the GRAMMY Award®.
Esta exposición interactiva presenta al visitante la historia de los Premios GRAMMY®, a la vez que muestra una selección de objetos de interés relacionados con estos premios y las colecciones de Gucci más recientes, como la última colección Interlocking Gucci-GRAMMY®.	This interactive exhibit introduces the visitors to the history of the GRAMMY®s, while displaying a selection of GRAMMY® memorabilia, along with Gucci's most recent lines, as the latest Gucci-GRAMMY® Interlocking collection.
Prueba el interlocking grip (o agarre entrelazado).	Try the interlocking grip.
La trabazón (interlocking) con el agregado, permite un efectivo confinamiento y refuerzo del suelo (Fig.2).	Interlocking of the aggregate within the apertures allows for the effective confinement and reinforcement of the soil (Fig. 2).