Elijan simplemente el sistema que mejor les ayude a interiorizarse. | Simply choose the system that best helps you to go within. |
Ahora es el momento de interiorizarse y reestructurar lo que sea necesario. | Now is the time to turn inward and restructure yourself wherever necessary. |
Hasta que algo no se produzca, vuestra atención no puede interiorizarse. | Unless and until something happens your attention cannot go inside. |
AsÃ, los niños realizan actividades para interiorizarse con el conocimiento cientÃfico de maneras divertidas. | Thus, children carry out activities to internalize scientific knowledge in funny ways. |
Lo único que tiene que hacer es interiorizarse y abrir el baúl. | All you have to do is go inside and open the treasure chest. |
El médico tiene que interiorizarse de su problema y si lo ha tenido antes. | The doctor needs to know your problem and if you have had it before. |
Todo aquel que quiera interiorizarse sobre los rituales del hinduismo, debe visitar Varanasi. | Everyone who wants to learn more on the rituals of Hinduism, to visit Varanasi. |
Clique aquà para interiorizarse de mayores detalles sobre la nueva ala (en inglés). | Click here to learn more about the new wing. |
Un cambio en los paradigmas que primero debe interiorizarse en los lÃderes de una organización. | It is a change in paradigm that must first be internalized by an organization's leaders. |
Para interiorizarse sobre el desarrollo de la conferencia, se recomienda consultar las actas de la conferencia. | To fully understand the conference proceedings, the proceedings report can be consulted additionally. |
Lo único que tiene que hacer es interiorizarse y abrir el baúl. Ud. continúa buscando la respuesta afuera. | All you have to do is go inside and open the treasure chest. |
Le proponemos interiorizarse sobre al pase de museos en nuestra sección de utilidades, para que su recorrida sea única. | You should get informed about the museums pass (our utility section) to improve your travel around. |
Es el lugar para encontrar reportajes en profundidad, conocer a los campeones de la Libertad de Expresión e interiorizarse de nuevos hechos. | It is the place to find in-depth features, meet the FoE champions and learn new facts. |
Es imprescindible visitar algunas de las bodegas del Valle de Uco e interiorizarse con la cultura deslumbrante de sus producciones. | It is essential to visit some of the wineries in Valle de Uco and learn about the dazzling culture of their production. |
El que no dudaba en llamar diez veces en un dÃa, a este ministro, para interiorizarse de un problema. | The one who would not hesitate to phone ten times a day, to this minister, to familiarize himself with a problem. |
En el Centro de Visitantes, actualmente en construcción, podrá interiorizarse de los aspectos naturales de la reserva. | In the Center of Visitors, at the moment in construction, will be able to interiorizarse of the natural aspects of the reservation. |
El tiempo de mantenimiento es muy importante para interiorizarse y conectar con los estiramientos, masajes, presiones en puntos vitales y centros de energÃa. | Maintenance time is very important to learn and connect with stretching, massage, pressure on vital points and centres of power. |
Seguramente no tiene tiempo para interiorizarse en cada caso individual. Bueno, por eso es que uso mis zapatillas de carrera. | Surely you don't have the time to take an interest in every single case. Well, that's why I wear my running shoes. |
Poner toda la atención, energÃa e interés hacia uno mismo, para interiorizarse, hacer un espacio de silencio interior y conectarse con uno mismo. | Put all the attention, energy and interest in one's self, to internalize, make a space of inner silence and connect with yourself. |
Este tour está orientado a todos aquellos que buscan interiorizarse en la pintura argentina, que es reconocida hoy en dÃa a nivel internacional. | This tour is guided to all those that look for interiorizarse in the Argentinean painting that is recognized nowadays at international level. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
