interiorizar

Popularity

500+ learners.

Estamos más explotados que ayer por unos dioses aún más ricos. Pero, a diferencia de ayer, debemos estar contentos con nuestros sacrificios e interiorizarlos como un don.	We are more exploited by rich gods now than we were yesterday, but, unlike yesterday, we have to be happy for our sacrifices and internalize them as a free gift offered.
Por eso el museo convoca a los interesados para interiorizarlos sobre estos insectos tan bellos, y los invita a colaborar en la investigación de las distintas especies.	Therefore, the museum summons all those interested in the topic so as to provide them with information about these beautiful insects, and invites them to cooperate in the research processes of the various species.
Los jóvenes reconocerán en su modo de ser y actuar que hay algo de extraordinario y comprenderán que merece la pena no solo aprender estos valores, sino sobre todo interiorizarlos e imitarlos.	Young people will recognize in their way of being and acting that they have something extraordinary, and will understand that it is worthwhile not only to learn these values, but above all to internalize and imitate them.
El mismo está destinado a estudiantes de los últimos años de escuelas secundarias, tanto de la comunidad de San Carlos de Bariloche como de otros sitios del país, a fin de interiorizarlos en las actividades de alta tecnología desarrolladas en INVAP.	This program is directed to senior high school students, both from Bariloche and from other parts of the country and is intended to make high technology activities developed by INVAP known to the general public.