interinar

to occupy temporarily

El Congreso Nacional nombra a Ramiro de León Carpio presidente interino.	The National Congress appoints Ramiro de León Carpio interim president.
Presidente interino: Sra. Fréchette (Vicesecretaria General de las Naciones Unidas)	Temporary Chairman: Ms. Fréchette (Deputy Secretary-General of the United Nations)
Hace dos días, Juan Guaidó se autoproclamou presidente interino da Venezuela.	Two days ago, Juan Guaidó interim president autoproclamou da Venezuela.
Presidente interino: Sr. Holkeri (Presidente de la Asamblea General) (Finlandia)	Temporary Chairman: Mr. Holkeri (President of the General Assembly) (Finland)
Presidente interino: Sr. Kofi Annan (Secretario General de las Naciones Unidas)	Temporary Chairman: Mr. Kofi Annan (Secretary-General of the United Nations)
¿Por qué no le cuenta al jefe interino su historia?	Why don't you tell the interim chief here your story?
Nota del Secretario General Interino remitiendo la Orden Ejecutiva No.	Note from the Acting Secretary General transmitting Executive Order No.
En este último caso, el cumplimiento interino generalmente es parcial.	In the latter case, interim fulfillment are generally only partial.
Hervé Hannoun, Gerente General Interino del Banco de Pagos Internacionales (BPI)	Hervé Hannoun, Acting General Manager, Bank for International Settlements (BIS)
Este producto debe ser enviado a Austin interino, TX Stock entiende.	This product must be sent to interim Austin, TX stock understands.
Él actúa como presidente interino del concilio ejecutivo de Satania.	He functions as acting chairman of the executive council of Satania.
El Sr. Leon de Reidmatten fue nombrado Oficial de Enlace interino.	Mr. Leon de Reidmatten was appointed as interim Liaison Officer.
Los nombramientos se remitieron al Presidente interino para su promulgación.	The nominations were sent to the interim President for promulgation.
Porque eres el nuevo jefe interino de la policía.	Because you're the new interim chief of police.
Como el primer ministro interino, No tengo mucho tiempo.	As an interim prime minister, I don't have much time.
Ud. es el Presidente interino de los Estados Unidos.	You are the Acting President of the United States.
Trabajarás como interino durante un par de meses.	You'll work as a floater for a couple of months.
Muchas Partes expresaron la necesidad de un acuerdo interino.	Many parties expressed the need for an interim arrangement.
Estados Unidos firmemente respalda al gobierno interino del Presidente Karzai.	The United States strongly supports Chairman Karzai's interim government.
América del SurSecretario: Magdiel Pérez, secretario interino de la región.	South AmericaSecretary: Magdiel Perez, the region's acting secretary.