- Examples
La Constitución ha quedado prácticamente finalizada en una conferencia intergubernamental. | The Constitution has been virtually finalised at an intergovernmental conference. |
Por su mandato, la ONU es una organización intergubernamental. | By its mandate, the UN is an intergovernmental organization. |
La función legislativa del proceso intergubernamental es muy importante. | The legislative role of the intergovernmental process is very important. |
El ESO es la principal organización astronómica intergubernamental de Europa. | ESO is the main intergovernmental astronomical organization in Europe. |
Una solución puramente intergubernamental no puede ser la respuesta adecuada. | A purely intergovernmental solution cannot be the right answer. |
Con ese fin, la autoridad supervisora podría ser una organización intergubernamental. | To that end, the supervisory authority could be an intergovernmental organization. |
La segunda reunión intergubernamental de examen se hará en 2006. | The second intergovernmental review meeting will be held in 2006. |
Bajo el sistema actual, éste sigue siendo un asunto intergubernamental. | Under the current system that is still an intergovernmental matter. |
La ONU es un foro intergubernamental, un lugar para los Estados. | The UN is an intergovernmental forum, a place for states. |
(FR) Señor Presidente, el Banco Europeo de Inversiones es un instrumento intergubernamental. | (FR) Mr President, the European Investment Bank is an intergovernmental instrument. |
Finalmente, recordó la importancia de la colaboración intergubernamental en este tema. | Finally, she recalled the importance of intergovernmental collaboration on this issue. |
Este modelo es intergubernamental y el espacio aéreo es competencia nacional. | This model is intergovernmental and airspace is a national competence. |
La Asesora Especial siguió prestando apoyo al proceso intergubernamental. | The Special Adviser continued to provide support to intergovernmental processes. |
La Convención es el principal tratado intergubernamental sobre los humedales. | The Convention is the key intergovernmental treaty concerned with wetlands. |
La Comisión de Estadística proporciona orientación intergubernamental al subprograma. | The Statistical Commission provides intergovernmental guidance to the subprogramme. |
En consecuencia, el CMSMC era una creación del acuerdo intergubernamental. | As a result, the CMSMC was a creature of intergovernmental agreement. |
Las Naciones Unidas son una organización intergubernamental integrada por Estados soberanos. | The United Nations is an intergovernmental organization composed of sovereign States. |
Las inhabilitaciones deberían seguir siendo una cuestión de cooperación intergubernamental. | Disqualifications should remain a matter for intergovernmental cooperation. |
Se negoció y tenemos un tratado intergubernamental que lo reconoce. | It was negotiated and we have an intergovernmental treaty that recognises this. |
La Comisión de Población y Desarrollo proporciona orientación intergubernamental al subprograma. | The Commission on Population and Development provides intergovernmental guidance to the subprogramme. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
