interferir

En tanto nosotros no interfiramos con el frontón.	As long as we don't interfere with the Fronton.
No quieren que interfiramos con sus métodos.	Apparently, they don't want us interfering with their methods.
Quizás es mejor que no interfiramos.	Perhaps it is best if we don't interfere.
Cuanta menos regulación, menos impuestos, menos interfiramos, más rápido se recuperará nuestra economía.	The less you regulate, the less you tax, the less you interfere, the quicker our economy will recover.
En mi opinión estos ferrocarriles son el comienzo del fin para Bolivia, a no ser que nosotros interfiramos para garantizar su independencia.	In my opinion these railroads indicate the beginning of the end of Bolivia unless we interfere to guarantee her independence.
Esto no quiere decir que nosotros necesariamente interfiramos con su libre albedrío, pero podemos tomar acciones preventivas para asegurar que nuestro plan continúe.	It does not mean that we can necessarily interfere with their freewill, but we can take preventative actions to ensure our plan goes ahead.
No se nos ha concedido la autorización para que nosotros, los Zeta, interfiramos los intentos de instaurar la ley marcial, u otras acciones tales como el bloqueo de las ciudades.	We, the Zetas, have not been given permission to interfere with martial law attempts such as blockades of cities.
Existen además otras situaciones para las que se nos pide que interfiramos, y no simplemente a nosotros los Zeta, sino también a otros hermanos.	There are other situations that we are asked to play interference with and it's not simply we the Zetas but our breathern also. Everyone works this out and participates so that nothing is dropped.
Debemos buscar promover esos intereses que seguramente y extensivamente podamos promover, pero siempre en un modo que no interfiramos con otros que promueven otros intereses según su valor relativo.	We are to aim at promoting those interests that we can most surely and extensively promote, but always in a manner that shall not interfere with others promoting other interests according to their relative value.