interferir

¿Sabes qué sucede cuando interfieres en las relaciones de otras personas?
You know what happens when you interfere in other people's relationships?
Yo hago las preguntas, tú no interfieres y yo conduzco.
I ask the questions, you don't interfere, and I drive.
¿Sabes qué ocurre cuando interfieres en las relaciones de la gente?
You know what happens when you interfere in other people's relationships?
Pero está bien cuando interfieres en las vidas de los demás.
But it's okay when you interfere in others' lives
¿No interfieres en los asuntos de los demás, o si?
Don't you interfere into the affairs of the others, or do you?
Esto es lo que pasa cuando interfieres.
This is what happens when you interfere.
Si no interfieres con mis asuntos, yo no interferiré con los tuyos.
You don't interfere with my business, I won't interfere with yours.
¿No interfieres en la política, o si?
Don't you interfere into politics, or do you?
En serio, interfieres con mi estilo.
Seriously, you're cramping my style.
¿Por qué interfieres en los de los demás?
Why do you want to interfere others?
Al no hablar, interfieres con una investigación.
By not talking, you're interfering with an investigation and that's a crime.
Y si interfieres, en cualquier forma, podrías escuchar el zumbido de una depiladora.
If you interfere in any way, You may hear the buzz of a lady remington.
No interfieres en todo.
Don't interfere in everything.
Cada vez que hablas, interfieres.
Every time you talk, you interfere with it. It's in there.
¡Me encanta cuando interfieres!
I love it when you interfere!
No interfieres con mi trabajo.
You're not getting in my way.
Lo siento, pero interfieres en el negocio, por favor, vuelve a casa.
I'm sorry. I appreciate it, but you're interfering with business, so please leave.
Ante tanto desequilibrio, tal caos, ¿qué importa si interfieres una vez más?
In the face of such imbalance, such chaos, what will it matter if you interfere one more time?
Por consiguiente, si no eres el catalizador, si no interfieres, no habrá cambio.
Therefore, if you are not the catalyst, if you do not interfere, there will be no change.
O también puedes levantar cualquier otra bola mientras esa bola interfiera con tu jugar o interfieres otro jugador.
Or you also may lift any other ball as long as that ball interferes with your playing or interferes another player.
Word of the Day
to dive