interesar

to interest

Y creo que la gente se interesará en mi historia.	And I think people will be interested in my story.
Si tu navegador predeterminado es Internet Explorer, este programa te interesará.	If your default browser is Internet Explorer, this program will interest you.
Ponle rostro a un soldado, y la gente se interesará.	Put a face on the soldier, and the people care.
Prince se interesará en los temas filosóficos y religiosos.	Prince will be interested in philosophical and religious subjects.
Senegal tiene ocupados puertos y bahías que sin duda te interesará.	Senegal has busy ports and harbors that will certainly interest you.
¿Crees que le interesará ser guía turístico por un día?	You think he'd be interested in playing tour guide for a day?
Creo que al Sr. Sullivan le interesará nuestro progreso.	I'm sure Mr. Sullivan will be interested in our progress.
Bienvenido al último servidor de Rust que te interesará.	Welcome to the last Rust server you'll ever care about.
Si aún respira, no le interesará la pasta.	If he's still breathing, he won't be interested in pasta.
Creo que le interesará oír tu proposición.	I think he might be interested to hear your proposition.
Seguro a mi gente les interesará hacer un trato.	I'm sure my people will be interested in doing a deal.
Este disco seguramente interesará a una audiencia más amplia.	This release will probably satisfy to a wider audience.
Y él solo se interesará si cree que yo no estoy interesada.	And he'll only be interested if he thinks I'm not.
¿Cree que nadie se interesará por él?	Do you think no one will be interested in him?
El pescador-aficionado curioso se interesará con seguridad por ellos.	The inquisitive fisher-fan for certain will become interested in them.
Sospecho que esto es lo que les interesará.	I suspect that this is what will interest them.
Pero por el momento, esto le interesará.	But for the moment, these will interest you.
Creo, quizás, que le interesará el nuevo final.	I think, perhaps, you may be interested in the new ending.
Tengo información que a su gobierno le interesará mucho.	I have information your government will be very interested in.
Te interesará saber que aquí es verano, no invierno.	You may also be interested to know that it's summer here, not winter.