interdicción

La interdicción se realizó como parte de la Operación Martillo.
This interdiction was carried out as part of Operation Martillo.
La fuerza cuenta con 10 lanchas rápidas de interdicción marítima.
The force has 10 speedboats for maritime interdiction.
Con su interdicción, naturalmente los conflictos internos también aumentaron.
With their prohibition, naturally, internal conflicts also increased.
Esto fue posible gracias al apoyo de interdicción aérea.
This was also possible due to air interdiction support.
Podría ser un bombardeo de interdicción, un contraataque.
It might be an interdiction bombardment, a counterattack.
Algunos casos han dado lugar a la interdicción de altos funcionarios ejecutivos.
Some cases have led to prosecution of high executive officials.
En la interdicción terrestre, Guatemala ha hecho la mayor parte.
Regarding land interdiction, Guatemala has done most of it.
La cooperación bilateral fue crucial para la interdicción.
Bilateral cooperation was crucial to the interdiction.
Todos reconocen la importancia de la participación en tareas de interdicción.
They all recognize the importance of participating in interdiction.
La reasignación de recursos para interdicción a iniciativas de reducción de daños.
The reallocation of resources from enforcement to harm reduction initiatives.
El trabajo en el agua no termina con la interdicción.
The work doesn't end with interdiction at sea.
Tenemos muchos acuerdos también de interdicción aérea.
We also have many accords on air interdiction.
Darius I levantó la interdicción en 520 B.C., el segundo año de su reinado.
Darius I lifted the ban in 520 B.C., the second year of his reign.
Ahora, los esfuerzos de interdicción en México y Suramérica están teniendo el efecto contrario.
Now, interdiction efforts in Mexico and South America are having the reverse effect.
Yo no soy incapaz, pero la interdicción declararía que lo soy.
I am not incompetent, but [interdiction] would declare me to be.
Asesoría jurídica en procesos de adopción e interdicción.
Legal advice on adoption and interdiction.
El símbolo para una interdicción del trigo fue hecho para simbolizar el número uno.
The token for a ban of wheat was made to symbolize the number one.
Es al revés, toda interdicción, si no tiene base razonable, será ignorada.
On the contrary, all interdiction, unless it has a reasonable base, will be ignored.
El Papa Juan discretamente retiró la interdicción que afectaba a algunos de los más influyentes.
Pope John quietly lifted the ban affecting some of the most influential ones.
Así que contactó a Carter-Ruck para ver si podían cambiar los términos de la interdicción.
So it contacted Carter-Ruck to see if they could change the terms of the injunction.
Word of the Day
hidden