interceptar

to block

Rehabilitación del viñedo y mejora para eliminar el pasto mecánicamente, intercepta.	Rehabilitation of the vineyard and improvement to remove the grass mechanically, interceps.
La policía intercepta tres autobuses de Berlín de camino a #Frankfurt.	Police intercept three Berlin buses on the way to #Frankfurt.
Xena intercepta la flecha en el último momento.	Xena intercepts the arrow at the last moment.
El Yo Superior está presente, pero el ego intercepta su comunicación.	The Overself is there but the ego intercepts its communication.
Mientras tanto, Arimidex intercepta directamente el aromatase de la enzima.	Meanwhile, Arimidex directly intercepts the enzyme aromatase.
Después de todo, si alguien intercepta la llave, pueden abrir sus sobres.	After all, if someone intercepts the key, they can open your envelopes.
Si x0 = x1, la ecuación cuadrático intercepta el abscisa solamente una vez.	If x0 = x1, the quadratic equation intercepts the x-axis only once.
Este error de terminación lo intercepta la instrucción Trap específica.	This terminating error is trapped by the specific Trap statement.
Xena se mueve hacia la trampa. Gabrielle la intercepta.	Xena moves towards the trap, Gabrielle intercepts her.
Esta instrucción intercepta un error creado por un comando desconocido.	This statement traps an error that is created by an unknown command.
Ahora intercepta ambos lados de las conversaciones de chat hecho en el OBJETIVO.	It now intercepts both sides of chat conversations made in AIM.
Máxima privacidad: Purify elimina el rastreo y nunca intercepta nada de su tráfico.	Ultimate privacy: Purify eliminates tracking and never intercepts any of your traffic.
TWedge intercepta los datos USB selectivamente y los procesa por cada dispositivo específico (!).	TWedge selectively intercepts USB data and processes it device-specifically (!).
¡Incluso más fresco, Helium no intercepta los clics del ratón cuando es translúcido!	Even cooler, Helium does not intercept mouse clicks when it is translucent!
A1 intercepta un pase cerca de la línea de fondo.	A1 blocks a pass near the baseline.
Dan parte de las posiciones y nadie les intercepta.	They report their positions and no one intercepts them.
Sistema Iron Dome intercepta cohetes de Gaza dirigidos a ciudad de Ashdod.	Iron Dome system intercepts Gaza rockets aimed at the city Ashdod.
Esta fina capa intercepta los posibles malos olores.	This thin layer intercepts potential odors.
Si alguien intercepta ese correo no podrá leer lo que dice.	So anyone who intercepts the email cannot actually read what it says.
Toda la luz no absorbida tapetum intercepta y dirige atrás a la retina.	All unabsorbed world tapetum intercepts and directs back on a retina.