interceptar

En 2001, se interceptó un total de 8,3 toneladas.	In 2001, a total of 8.3 tons was intercepted.
El sistema Cúpula de Hierro interceptó a uno de ellos.	The Iron Dome aerial defense system intercepted one of them.
El sistema Cúpula de Hierro interceptó unos treinta cohetes.	The Iron Dome aerial defense system intercepted about 30 rockets.
Durante el operativo, la Policía interceptó un taxi cargado de armas.	During the operation, the police intercepted a taxi carrying arms.
Sin embargo, la policía equipada con material antodisturbios les interceptó.	However, the police, equipped with riot gear, intercepted them.
Hachi interceptó a Kaneka, cuestionando la legitimidad del derecho de este último.	Hachi intercepted Kaneka, questioning the legitimacy of the latter's claim.
De ellas la Fuerza Naval del Pacífico interceptó más de 81 toneladas.	Of those, the Pacific Naval Force intercepted more than 81 tons.
Por supuesto, la policía interceptó la carta que escribió.	Obviously, the police intercepted the letter you wrote.
Tras los informes de vocalizaciones producidas por SCP-3257, la Fundación interceptó el objeto.	Following reports of vocalisations produced from SCP-3257, the Foundation intercepted the object.
El sistema Cúpula de Hierro interceptó un cohete.	The Iron Dome aerial defense system intercepted one rocket.
El sistema Cúpula de Hierro interceptó los cohetes.	The Iron Dome aerial defense system intercepted the rockets.
Uno de nuestros equipos interceptó su transporte mientras FULCRUM lo estaba trasladando.	One of our recon teams intercepted his transport as FULCRUM was moving him.
Casey interceptó un ilícito mensaje de teléfono y me lo enseñó.	Casey intercepted an illicit phone message, and he played it for me.
Para finalizar vamos a incluir un diálogo que el canal interceptó.	For finishing up we are going to include a dialog that our channel perceived.
Que vea si alguien interceptó alguna charla referente a esto.	See if anybody's picked up any chatter that may relate to this.
Nuestro programa de escuchas interceptó una llamada a un celular del Buró.	Our wiretapping programme intercepted a phone call to a Bureau cell phone.
Uno de los caballeros lo interceptó y le traspasó justo en el corazón.	One of the knights intercepted him and pierced him right in the heart.
El proyecto SIGNA interceptó comunicaciones de radio alienígenas.	Project SIGNA intercepted alien radio communications.
Llegó desde el final de ese callejón, lo interceptó el coche.	He came from that end of the alley, got cut off by the car.
Llegó desde el final de ese callejón, lo interceptó el coche.	He came from that end of the alley, Got cut off by the car.