interceder

¡Que Mons. Romero y Sor Irene intercedan por sus pueblos amados!	Archbishop Romero and Sister Irene, intercede for your beloved peoples!
Que san Pedro y san Pablo también intercedan por vosotros.	May Sts Peter and Paul also intercede for you.
Que la Beata Maria Elena y nuestros Beatos Mártires intercedan por nosotros.	May Blessed Maria Helena and our Blessed Martyrs intercede for us.
Ustedes que sufrieron por no tener hijos, intercedan por las parejas infértiles.	You who suffered without children, intercede for all infertile couples.
Oren e intercedan como nunca han tenido antes.	Pray and intercede like you never have before.
Que los apóstoles san Pedro y san Pablo intercedan por nosotros.	May the Holy Apostles Peter and Paul intercede for us.
Romero y Sor Irene intercedan por sus pueblos amados!	Archbishop Romero and Sister Irene, intercede for your beloved peoples!
Si las iglesias o pastores rehúsan, entonces comiencen a orar en grupos e intercedan.	If the churches or pastors refuse, then you start prayer groups and intercede.
Ahora ellos se alegran ante el trono del Cordero, donde intercedan por nosotros.	They now rejoice before the throne of the Lamb, where they intercede for us.
¡Que san Eugenio y María Inmaculada nos protejan e intercedan por todos nosotros!	May Saint Eugene and Mary Immaculate protect us and intercede for us all!
Cada pastor, predicador y evangelista necesita ayudantes en oracin quienes intercedan por el contnuamente.	Every pastor, preacher and evangelist needs helpers in prayer who will intercede for him continually.
Yo no quiero que intercedan.	I don't want you to intervene.
Que intercedan por el mundo, sacudido por la angustia y desgracias.	May they intercede for the world that is torn apart by conflicts and disagreements.
A ellos, les pedimos que intercedan por usted.	We ask them to intercede for Your Holiness.
Les ofrezco ejemplos de cómo podemos pedirles a nuestros seres queridos que intercedan por nosotros.	I offer examples of how we can ask our loved ones to intercede for us.
Que intercedan también los santos apóstoles Pedro y Pablo y todos los santos.	May the Holy Apostles Peter and Paul, and all the saints, also intercede.
Que intercedan por nosotros los nuevos beatos, que hoy contemplamos en la gloria del cielo.	May the new Blesseds, whom we contemplate today in the glory of Heaven, intercede for us.
Para los que tienen el don de finca raíz, por favor intercedan.	So, you know, just for those of you with the gift of real estate, please do intercede.
Esto significa que será inútil que ellos mismos u otras personas intercedan por estos individuos.	It means they themselves asking for forgiveness or others interceding for them will be useless.
Que intercedan también con su oración los santos apóstoles Pedro y Pablo y todos los santos.	May the Holy Apostles Peter and Paul, and all the saints, also intercede.