intercambio de palabras

exchange of words

Tuvimos un intercambio de palabras, y le dije que no volviera.	We had an exchange and I told him not to come back.
Esta es la clase de intercambio de palabras que Jack quiere.	Don't you see? That's the kind of exchange Jack wants.
Nunca tuve un intercambio de palabras agradables con esa mujer.	I never had so much as a pleasant exchange with the woman.
Hammond, necesito un breve intercambio de palabras contigo.	Hammond, I need a brief exchange of words with you.
No, quiero decir, hubo un intercambio de palabras en el ferry.	No, I mean, there was an exchange of words on the ferry.
Sin el intercambio de palabras, los miembros cambiaron a un modo centrado.	Without exchanging words, the members switched on to a focused mode.
Con frecuencia un pensamiento puede reemplazar a todo un intercambio de palabras.	One thought can often replace an entire exchange of words.
No hay intercambio de palabras, ni canto, ni baile.	There is no exchange of words, no song and no dance.
Hubo un fuerte intercambio de palabras entre Dunn y Jordan.	A loud vocal exchange between Dunn and Jordan followed.
Estuvo el pequeño intercambio de palabras con la voz de mujer.	There was the brief spoken exchange with the female voice.
El intercambio de palabras fue tan breve como definitivo.	The exchange was as brief as it was definitive.
¿Por qué están todas las miradas que intercambian y no el intercambio de palabras?	Why are you all exchanging looks and not exchanging words?
Tras un incómodo intercambio de palabras, dejó escapar el motivo de su llamada.	After an awkward exchange he blurted out the reason for his call.
El amor no será tan solo un intercambio de palabras dulces y aduladoras.	Love will not be a mere exchange of soft and flattering words.
Sí, parece que muestran un intercambio de palabras significativo entre usted y el tirador.	Yeah, they appear to show a significant verbal exchange between you and the gunman.
Fue un intercambio de palabras, señor.	We exchanged words, sir.
¿Algún intercambio de palabras?	Any exchange of words?
Hubo un intercambio de palabras, y él disparó de 10 a 15 veces hacia ellos.	Words were exchanged, and he fired from 10 to 15 times into the crowd.
La mayoría de las interacciones humanas se limitan a un intercambio de palabras: al reino del pensamiento.	Most human interactions are confined to the exchange of words–the realm of thought.
Hubo un intercambio de palabras.	There were words exchanged.