intercambiar opiniones

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

No se pueden intercambiar opiniones en el estrado del jurado.	There is no cross talk in the jury box.
Asimismo, aprovechó la ocasión para intercambiar opiniones con el personal de ONUSIDA y responder a algunas de sus preguntas.	He also took the opportunity to interact with the UNAIDS staff and answer some of their questions.
Los ingenieros y demás implicados en la realización de pruebas pueden ver fácilmente las oportunidades y los problemas e intercambiar opiniones.	Engineers and others involved in testing can easily see and discuss opportunities and problems.
Valoro esta oportunidad de intercambiar opiniones con los miembros del Consejo, y espero con interés recibir sus orientaciones.	I value this opportunity for an interchange with members of the Council, and look forward to receiving their guidance.
Las tres semanas que tenemos por delante nos brindarán la oportunidad de intercambiar opiniones actualizadas acerca de estas cuestiones.	The three weeks ahead are an opportunity for an updated exchange of views on these issues.
También podrá intercambiar opiniones con los profesionales presentes (sumilleres, enólogos, chefs gourmet, etc.) y participar en talleres de cocina.	You can also interact with the professionals present (sommeliers, winemakers, gourmet chefs, etc.) and participate in cooking classes.
Consideremos algunas cuestiones básicas acerca de las que me gustaría que pensaran y entonces podemos intercambiar opiniones.	Let's look at some basic questions that I would like you to think about and then we can discuss.
Un chat es particularmente útil para aclarar e intercambiar opiniones.	A chat is particularly useful for clarification and sharing opinion.
Deberíamos intercambiar opiniones y aprender a comprender mejor al otro.	We should exchange opinions and learn to better understand each other.
Y la posibilidad de intercambiar opiniones con los cocineros y productores.	And the opportunity to exchange views with chefs and producers.
Queremos abrir un espacio para poder intercambiar opiniones, preguntas, consultas.	We want to open a space to exchange opinions, questions, consultations.
Me alegra que hayamos tenido la oportunidad de intercambiar opiniones.	I'm glad we've had this opportunity to exchange opinions.
Ambos entornos permiten intercambiar opiniones de manera rápida y sencilla.	Users can exchange views in a quick and simple manner.
El OSACT también invitó a las Partes a intercambiar opiniones en esa reunión.	The SBSTA further invited Parties to exchange views at this meeting.
Quizás no debería intercambiar opiniones la próxima vez.	Maybe you shouldn't exchange opinions next time.
La reunión ofreció la oportunidad de intercambiar opiniones.	The meeting provided an opportunity to exchange views.
Los miembros del Consejo tuvieron ocasión de intercambiar opiniones con ellos.	The Council members engaged in an exchange of views with them.
Me siento satisfecho por haber tenido la oportunidad de intercambiar opiniones.	I'm glad we've had this opportunity to exchange opinions.
También demostraron interés en participar y en intercambiar opiniones.	They were also willing to engage and exchange views.
Es esta una oportunidad de intercambiar opiniones y analizar la perspectivo del otro.	This is an opportunity to exchange opinions and analyse different people's perspectives.