interaccionar

En su comunicado (anexo 1), mi Enviado Personal declaró que ha habido conversaciones sustantivas en que las partes interaccionaron y expresaron sus opiniones.	In his communiqué (annex I), my Personal Envoy declared that there had been substantive talks in which the parties interacted with one another and expressed their views.
Los diferentes perfiles de masculinidad interaccionaron creando patrones de resistencia, relaciones de poder y colaboración que influyeron directamente en el desarrollo del grupo y de sus individuos.	The different profiles of masculinity interacted, creating patterns of resistance, relations of power and collaboration that directly influenced the development of the group and its individuals.
Con el título 'La física y la química de la vida' los profesores interaccionaron con los científicos, asistieron a conferencias y sesiones prácticas para sentir en primera persona la interdisciplinariedad que está presente en el ambiente de las investigaciones de vanguardia.	Under the title 'The physics and chemistry of life', a combination of lectures and practical tutorials enabled the teachers to experience that interdisciplinarity first-hand, imbibing the atmosphere of cutting-edge research and interacting with researchers.
Como resultado de ello, las partes efectivamente expresaron sus opiniones e incluso interaccionaron, pero fundamentalmente lo hicieron para rechazar las opiniones de la otra parte y no hubo prácticamente intercambio alguno que pudiera honestamente calificarse de negociación.	As a result, the parties did, indeed, express their views and even interacted with one another, but they mainly did so by rejecting the views of the other party, and there was hardly any exchange that could in earnest be characterized as negotiations.
Se trata del primer sistema hallado con estas características, y sus extrañas órbitas podrían deberse a que ambos planetas interaccionaron gravitatoriamente en el pasado y se produjo un proceso de dispersión.	It is the first system found with these characteristics, and their weird orbits could be due to the fact that both planets interacted to each other in the past and there was a dispersion process.