intente aprender

Translator
Examples

No aprendió del amigo y hermano. Intente aprender del enemigo.	You didn't learn from friend and a brother.
¿Por qué intente aprender la fecha de antemano?	Why try to learn the date beforehand?
Tome una clase o intente aprender de libros, videos o recursos en línea.	Take a class, or try learning from books, videos, or online sources.
Escuche! Si le sigue dando el mismo tipo de quejas, intente aprender de ellos y corrija la situación.	If you keep getting the same type of complaints, try learning from them and correcting the situation.
Una vez se haya decidido a adoptar a un niño o a hacerle de padre de familia de acogida, intente aprender lo máximo posible sobre el horario diario de actividades del niño, sus habilidades, sus aficiones y también aquello que le disgusta.	Once you've decided to adopt or provide foster care, try to learn as much as you can about the child's daily schedule, abilities, and likes and dislikes.
Intente aprender los fundamentos de las reparaciones de la motocicleta de modo que usted no esté andando a tientas en la obscuridad cuando ocurren las discrepancias.	Try to learn the basics of motorcycle repairs so that you will not be groping in the dark when discrepancies occur.
Intente aprender lo máximo que pueda sobre la afección de su hijo y sobre los cuidados especiales que probablemente necesitará antes de tomar una decisión definitiva sobre su adopción.	Try to learn as much as you can about the child's condition and the special care that's likely to be needed before you make a final decision on adoption.
Intente aprender a valorar por igual las habilidades de su pareja, pues necesita dejar que ella le enseñe a mirar sus intereses mundanos con claridad y pragmatismo, en lugar de esperar que ella lo haga por usted.	Try to learn to give equal value to your partner's abilities, for you need to let her teach you how to look with clarity and pragmatism at your mundane concerns, rather than expecting her to do it all for you.
Intente aprender los códigos para todas las frutas para que no tenga que buscarlos cuando esté con clientes.	Try to learn the codes for all the fruits so you don't have to look them up when you're with customers.
Intenté aprender la melodía de memoria.	I tried to learn the melody by heart.
Intenté aprender a cocinar mientras estaba destinado en Praga.	I tried to teach myself to cook when I was stationed in Prague.
Intenté aprender cuando nos casamos pero...	I tried to learn when we got married, but I just—
Debí concentrarme e intenté aprender todo lo que pude.	I had to stay really focused and just tried to learn as much as I could.
Intenté aprender, pero no era muy bueno.	I took lessons for a while but, uh, I wasn't very good.
No puedo dibujar Intenté aprender, pero mi mano no mueve el lápiz de la manera correcta.	I've tried to learn, but my hand does not move the pencil in quite the right way.
Estando allí intenté aprender algunos bailes y continúo practicando con los vídeos. ¡Échales un vistazo!	I tried to learn a few dances, and I am still practising while looking at the video clips.
Intenté aprender más acerca de toda clase de fenómenos como la hipnosis o los sueños, pero siempre parecía que había algo que faltaba.	I tried to learn more about all kinds of phenomena like hypnosis or dreaming but always there seemed to be something missing.
De escolar, tras una visita al Museo Británico, estuve cautivado por el antiguo Egipto y unos años después de eso, intenté aprender a leer jeroglíficos.	As a schoolboy, I was captivated with the ancient Egyptians after a visit to the British Museum and for a couple of years thereafter, I tried learning to read hieroglyphs.
Después de mi debut en la película de Detlev Buck, Tough Enough, tuve la oportunidad de seguir trabajando en el cine, así que no lo desaproveché e intenté aprender sobre el cine en general y la interpretación, por supuesto.	After my first big feature film, Tough Enough by Detlev Buck, I got the opportunity to continue acting for the cinema, so I took my chances and tried to learn about film in general and acting, of course.
Intenté aprender árabe, pero es un idioma muy complicado.	I tried to learn Arabic, but it's a very complicated language.