intentar hacer algo

Translator
Examples

Los entendidos en los oscuros entresijos de la música pueden descargar la partitura original e intentar hacer algo con ella.	For those that deal in the dark arts of music, you can download the original score sheet and take it for a spin.
Aprende habilidades básicas antes de intentar hacer algo más difícil.	Learn basic skills before you attempt to do something more difficult.
Por qué intentar hacer algo, no funcionará de todos modos.	Why try to do something, it won't work out anyway.
Uh, tal vez deberíamos intentar hacer algo al respecto de eso.	Uh, maybe we should try to do something about it.
Reconozca sus esfuerzos de intentar hacer algo extraordinario.	Recognize your efforts of trying to do something extraordinary.
No tenemos que esperar e intentar hacer algo perfecto.	We don't have to wait to try and make something perfect.
¿Ha considerado alguna vez intentar hacer algo más útil?	Have you ever considered trying to do something useful?
Pero decidí que debía intentar hacer algo por sus padres.	But I figured I'd try to do something for his parents.
¿Por qué no puedes por favor intentar hacer algo normal... vale?	Why can't you just please try to do some regular... Okay?
Try + infinitivo (intentar hacer algo aparentemente difícil)	Try + infinitive (to attempt to do something difficult)
Al intentar hacer algo bueno, hemos terminado haciendo justo lo contrario.	In trying to do something good, we have done just the opposite.
No veo que intentar hacer algo con ello sea deshonesto.	I don't regard the attempt to do something with it as venal.
He perdido casi todo por intentar hacer algo legítimo.	I lost almost everything we had trying to be legitimate.
Aun así, eso no le impidió intentar hacer algo muy especial.	But that didn't keep him from attempting something very special.
Podrían intentar hacer algo de eso.	They might try to make something of it.
¿No podemos intentar hacer algo divertido todos juntos?	Can't we all just try having some fun together?
Solo para de intentar hacer algo, ¿de acuerdo?	Just stop trying to do anything, okay?
Sentimos que sería bueno intentar hacer algo de otra manera.	We thought it would be good to try to do it some other way.
Nosotros podemos intentar hacer algo por nuestra cuenta.	We could try to do something ourselves.
El plan es salir e intentar hacer algo de pesca mañanera.	The plan now is to go out and try to do some early morning fishing.