intentar

Pero intentad recordar lo ocurrido en los últimos 30 años.	But try and remember what happened in the last 30 years.
Tened cuidado en este país e intentad no ser envenenados.	Be careful in this country and try not to be poisoned.
Por favor, intentad disfrutar del resto de las vacaciones.	Please try and enjoy the rest of your vacation.
Por tanto, intentad comprender el valor y la importancia de los buscadores.	So try to understand the preciousness, the importance of seekers.
Así que como vais a estar juntos, intentad llevaros mejor.	Since you'll be together, try to get along better.
De modo que, intentad ver por qué dormimos tanto.	So, try to see why we sleep so much.
Para lograr ese nivel, intentad desarrollar la inteligencia emocional.	To achieve that, you try to develop emotional intelligence.
Que todo el mundo permanezca tranquilo, intentad estar en silencio.	Everyone just stay calm, try to be quiet.
Vale, solo esta vez, intentad proceder con precaución.	OK, just this once, try and proceed with caution.
Por favor, intentad asimilarlo y permitid que crezca vuestro Ser.	Please try to assimilate them, and let your being grow.
Todo el mundo, ¡intentad poner la cara enfrente del ventilador!	Everyone, try to get your face in front of the flying water!
Cambiad vuestra actitud, intentad ver lo bueno en los otros.	Try your attitudes. Try to see good in others.
Ante todo, intentad ser libres en relación con las cosas.	First of all, try to be free with regard to material things.
Muy bien, intentad aguantar tres minutos.	All right, try to keep it up for three minutes.
Intentad corregirlas, y también intentad comprender la grandeza de Sahaja Yoga.	Try to correct it, and also to understand the greatness of Sahaja Yoga.
De modo que intentad encontrar libros que contengan Vidya.	So try to find out books which are supporting vidya.
Y ahora intentad entrar en el espíritu de la cosa, ¿OK?	Try and get into the spirit of things, okay?
Pero cuando hablo del amor es algo muy diferente, intentad entenderlo.	But when I say love, is very different. Try to understand.
Por tanto, intentad ver si estáis de alguna forma en equilibrio.	So try to see: are you in balance in any way.
Mira, intentad que surja algo antes de que vuelva	Look, try and come up with something before I get back.