intentar

Y entonces intentáis asustar a los demás con vuestras depresiones.	And then you try to frighten others with your depressions.
Cuando intentáis ahorrar dinero la atención se vuelve astuta.	The attention becomes cunning when you try to save money.
Tú y tus amigos intentáis proteger a todo el mundo.	You and your friends try to protect everyone.
Pero eso es exactamente lo que intentáis hacer.	But that's exactly what you're trying to do.
Si intentáis suprimir vuestro ego, se sentará en vuestra cabeza.	If you try to suppress your ego, it will sit on your head.
Tú y tus amigos intentáis proteger a todo el mundo.	You and your friends try to protect everyone.
¿Todos los que estáis aquí intentáis salir de este juego?	So everyone here has tried to get out of this game?
Ahora intentáis empezar un negocio a partir de mi garage.	You're now trying to start a business Out of my garage.
Si intentáis salir de él, no podréis ser nutridos.	If you try to get out of it, you cannot be nourished.
Sé que intentáis averiguar qué está pasando.	I know you're trying to figure out what's going on.
Chicos, agradezco lo que intentáis hacer, ¿de acuerdo?	Guys, I really appreciate what you're trying to do, okay?
Si intentáis recordar algo malo, entonces vuestro gozo disminuirá.	If you try to remember something bad then your joy goes down.
¿Tenéis alguna barrera o intentáis ceñiros a un cierto patrón?	Do you have any barriers or try to stick to a certain pattern?
Y ahora, ¿qué intentáis hacer para restaurar Mi Casa?	And now what do you intend to do to restore My House?
¿Por qué siempre intentáis crear problemas entre Homer y yo?	Why are you always trying to cause trouble with me and Homer?
Si no lo intentáis de verdad, no podéis saberlo.	If you don't try for real, you can't know.
Yo sé que vosotros intentáis hacerlo desde hace 25 años.	I know that you have sought to do so for 25 years.
Y así vosotros intentáis volver a condiciones normales.	And by that, you try to come to normal conditions.
Si intentáis suprimir vuestro superego, tampoco os ayudará nunca.	If you try to suppress your super-ego, it will never help you.
Chicos, agradezco lo que intentáis hacer, ¿de acuerdo?	Guys, I really appreciate what you're trying to do, okay?