intentar

Bueno, intentábamos entrar en un coche que no era nuestro.	Well, we were breaking into a car that wasn't ours.
Benny, esto es exactamente lo que intentábamos evitar.	Benny, this is exactly what we were trying to avoid.
Bueno, intentábamos entrar en un coche que no era nuestro.	Well, we were breaking into a car that wasn't ours.
Elizabeth y yo intentábamos hacer un pequeño trato juntos.	Elizabeth and me were trying to do a little deal together.
Es lo que intentábamos ver con la 4870.	That's what we were trying to see with the 4870.
Solo intentábamos preservar la integridad de la escena del crimen.	We were just trying to preserve the integrity of the crime scene.
A menos que sea exactamente eso lo que intentábamos conseguir.	Unless that's exactly what we were trying to achieve.
Solo intentábamos hacer lo que creemos que es correcto.	We're just trying to do what we think is right.
Este es el potencial que intentábamos explotar durante Innotribe Bombay.	It is this potential that we sought to harness during Innotribe Mumbai.
De hecho, hizo exactamente lo opuesto de lo que intentábamos.	In fact, it does exactly the opposite of what we intended.
Papá estaba en problemas y nosotros intentábamos ayudarlo.	Daddy was in trouble, and... we were trying to help.
No intentábamos ser brutales, tan solo tocamos con el corazón.	We weren't trying to be brutal–we just played from the heart.
Siempre intentábamos ser mejores que las otras chicas.	We always tried to be better than the other girls
Solo intentábamos hacer lo mejor en una situación difícil.	We were just trying to make the best of a difficult situation.
Y eso es lo que intentábamos evitar.	And that's what we were trying to prevent.
Ella no fue la única que intentábamos eliminar.	She wasn't the one we were trying to get.
Así que, algunos de nosotros intentábamos levantarle el ánimo.	So a few of us were trying to cheer her up.
Entonces lo que intentábamos entender era: ¿es esto cierto?	Now, what we were trying to understand was, is this true?
Ah, al final era así que intentábamos tomar el tiempo.	Huh, at least that's how we tried to time it.
Seguían a la banda y les gustaba lo que intentábamos hacer.	They were into the band and liked what we were trying to do.