intensificar

Arquitecturas que, en contraste con el lugar, intensifican su esencia.	Architecture that, in contrast with the place, intensifies its essence.
El llamado y la respuesta intensifican todas las corrientes cósmicas.	The call and the response intensify all cosmic currents.
Silvia Cattori: Washington y Tel Aviv intensifican sus amenazas contra Irán.	Silvia Cattori: Washington and Tel-Aviv are intensifying their threats against Iran.
Así, las fuerzas se intensifican durante el cambio de los Yugas.	Thus the forces are intensified during the change of Yugas.
Bajo la superficie de los sucesos, las contradicciones capitalistas se intensifican.	Under the surface of events, capitalist contradictions are intensifying.
Ciertamente, dos categorías intensifican el mundo de la acción.	Verily, two categories intensify the world of action.
Donde las fuerzas se intensifican la atracción es inevitable.	Where forces are intensified the attraction is inevitable.
¿No son estas olas ardientes, las que intensifican el ritmo?	Are these not fiery waves, which intensify the rhythm?
Para contactar con ellos, se intensifican las olas del pensamiento.	To contact them, the waves of thought are intensifying.
Gradualmente las emociones se intensifican, y finalmente hay un despertar del amor.	Gradually emotions intensify, and finally there is an awakening of love.
Los efectos se intensifican entre aquellos que tienen kilos de más.	The effects are intensified among those who carry extra pounds.
En definitiva, los riesgos no disminuyen, sino se intensifican.	In short, the risks do not decrease, but intensify.
Las medidas de seguridad también se intensifican en momentos delicados.	Security measures were also stepped up at sensitive times.
Los centros transmutados intensifican los centros del cuerpo sutil.	The transmuted centers intensify the centers of the subtle body.
Si los ataques se intensifican, también lo hará la resistencia.	If the attacks intensify, so will the resistance.
Algunos cambios intensifican el calentamiento mientras que otros lo disminuyen.	Some changes amplify warming while others diminish it.
¿Por qué estos ultrajes no solamente continúan sino que se intensifican?	And why do these outrages not only continue, but intensify?
Se intensifican los conflictos armados, el odio y la venganza.	There is an intensification of armed conflict, hate and vendetta.
¿Cómo intensifican el mejor esfuerzo en ellos mismos?	How do they intensify the best striving in themselves?
Nuestros rayos intensifican las transmisiones de las semillas psíquicas.	Our threads intensify the transmissions of the psychic seeds.