intended

This filter is intended for pipes DN25 (G 1″).	Este filtro está diseñado para tuberías DN25 (G 1 ″).
The names listed above are intended solely to provide examples.	Los nombres mencionados anteriormente están destinados únicamente para proporcionar ejemplos.
More than 200 respondents identified Germany as their intended destination.	Más de 200 encuestados identificaron Alemania como su destino previsto.
Magritte painted pictures whose meanings were intended to be universal.	Magritte pintó cuadros cuyos significados estaban destinados a ser universales.
The Colloquium is intended for specialists, teachers and advanced students.	El Coloquio está dirigido a especialistas, docentes y estudiantes avanzados.
The projectile -a thousand pounder- was intended for the Sichterheitsdienst.	El proyectil -a mil libras- estaba destinado a la Sichterheitsdienst.
In the US, this material is intended for public distribution.	En EE.UU., este material está destinado para su distribución pública.
The decals are intended to be used on smooth surfaces.	Las calcomanías están destinadas a ser usadas en superficies lisas.
You are intended to be an instrument of peace.	Ustedes están destinados a ser un instrumento de la paz.
Not intended benefit: Knowing Esperanto helps to learn other languages.	Beneficio no previsto: Saber Esperanto ayuda a aprender otros idiomas.
The information provided is not intended to be tax advice.	La información proporcionada no está destinada a ser asesoramiento fiscal.
This website is intended for visitors from the United States.	Este sitio web está dirigido a visitantes de Estados Unidos.
Other initiatives are intended to appear in all establishments.	Otras iniciativas están destinadas a aparecer en todos los establecimientos.
Education was intended to improve society, in other words.	Educación estaba destinada a mejorar la sociedad, en otras palabras.
Beau Bridges originally intended to be a professional basketball player.	Beau Bridges originalmente destinado a ser un jugador de baloncesto profesional.
Candidates from the public network are intended 75% vacancies.	Los candidatos de la red pública están destinadas 75% vacantes.
The area intended for this purpose is a rectangle of 6m.	El área destinada para ello es un rectángulo de 6m.
Sevinal Opti is not intended for pregnant or lactating women.	Sevinal Opti no está destinado a mujeres embarazadas o lactantes.
The product is intended for men over 18 years old.	El producto está destinado a hombres mayores de 18 años.
Too $hort's new project is not intended to be subtle.	También $hort del nuevo proyecto no está pensado para ser sutil.