intendant

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

These sculptures were donated then by the intendant Agustín Mazza.	Estas esculturas fueron donadas por el entonces intendente Agustín Mazza.
I'm going to see the intendant.	Voy a ver al Intendente.
Go tell the intendant right away.	Ve a decírselo al Intendente ahora mismo.
Please let me speak with the intendant!	Por favor, dejadme hablar con el Intendente.
The relationship between the engineer, Alejandro Bertrand, and the intendant, Benjamín Vicuna Mackenna is still to be written.	La relación entre el ingeniero Alejandro Bertrand y el intendente Benjamín Vicuna Mackenna está aún por escribirse.
In 1761 he went to Grenoble where he was appointed to the position of intendant to Dauphiné.	En 1761 se fue a Grenoble, donde fue nombrado para el cargo de Intendente de la Dauphiné.
It is due to Torcuato of Alvear, the first intendant from Buenos Aires, and it was projected by Juan Buschiazzo.	Se debe a Torcuato de Alvear, el primer intendente de Buenos Aires, y fue proyectada por Juan Buschiazzo.
In 1628 the French government appointed an intendant to Dauphiné to prevent any notions of independence it might have.	En 1628 el gobierno francés nombró a un intendente para la Dauphiné para evitar cualquier noción de independencia que pudiera tener.
The then intendant of the Magallanes Region, Mateo Martinić Beroš, officially declared the settlement a city in 1965.	Desde ese momento, el entonces gobernador de la región de Magallanes, Mateo Martinić Beroš, la declaró oficialmente ciudad en 1965.
Its design was the brainchild of architect Antoine Carpentras, friend of the intendant Antoine de Caussan, who developed the new settlement.	Su diseño es obra del arquitecto Antoine Carpentras, amigo del intendente Antoine de Caussan, promotor de la nueva población.
He also played important role in port as cargo and vessel's super intendant manager for different shipping companies represented by AGENTAL.	También cumplió importantes roles como super intendente en Puerto para diferentes compañías navieras representadas por Agencias Marítimas AGENTAL.
The internal government of each region has an intendant, appointed by the president and wo is the natural and immediate representative in that territory.	El gobierno interior de cadaregiónreside en elintendente, nombrado por el presidente y que es su representante natural e inmediato en dicho territorio.
The renovating ideas of the neoclassical urbanism arrived in Buenos Aires in the decade of 1880, stimulated by Torcuato of Alvear, their first intendant.	Las ideas renovadoras del urbanismo neoclásico llegaron a Buenos Aires en la década de 1880, estimuladas por Torcuato de Alvear, su primer intendente.
The intendant was an important royal official with control over the area, and it was to that position that Montucla was appointed in 1761.	El intendente era un importante oficial real con el control de la zona, y fue a la posición que Montucla fue nombrado en 1761.
They deserve to stand out in the innovations: the brigadier Juan Ignacio San Martin, governor between 1949 and 1951, and the intendant Manuel Martin Federico (1951-1954).	Merecen destacarse en las innovaciones: el brigadier Juan Ignacio San Martín, gobernador entre 1949 y 1951, y el intendente Manuel Martín Federico (1951-1954).
Article 6–Within five (5) days following the signature of the document, the latter shall be sent to the respective governor, intendant or commissioner.	Dentro de los cinco (5) días siguientes a la firma del acta, ésta será enviada al Gobernador, Intendente o Comisario respectivo.
The regional government of the region is led by the regional intendant, appointed by the President of the Republic, and reporting to him.	El gobierno de la región reside en elintendente regional, nombrado por elPresidente de la República, siendo de su exclusiva confianza.
In the year 1786, was established intendant of San Salvador, divided into fifteen districts, always dependent on the authorities of the Kingdom of Guatemala.	En el año 1786, se creó la intendencia de San Salvador, dividida en quince distritos, siempre dependiente de las autoridades del reino de Guatemala.
A more complete reform of the Companies Act is under study and legislators are working on that, said the national companies intendant, Victor Anchundia.	Está en estudio una reforma más completa a la Ley de Compañías y se está trabajando en aquello, dijo el intendente nacional de compañías, Victor Anchundia.
In the heart of Chalosse in the Landes area, this is an astonishing stately home built by François de Sourdis, intendant to Louis XIV.	Esta extraña mansión señorial situada en el corazón de la Chalosse, en Las Landas, fue construida por François de Sourdis, intendente de Luís XIV.