intencional

intentional

Cualquier desenfoque o textura en la imagen es intencional.	Any blur or texture on the image is intentional.
Un sistema sería intencional antes de que pueda ser consciente.	A system would be intentional before it could be conscious.
ISIS y todo ese asunto es intencional, según él.	ISIS and all that business is intentional, according to him.
Los vamos a amar con un amor que es intencional.	We are to love with a love which is intentional.
Si esto es intencional, es un acto de guerra.	If this is intentional, it's an act of war.
Se desconoce si esto es intencional o tiene algún propósito.	It is unknown if this is intentional or having any purpose.
Nosotros podemos hacer nuestro proceso evolutivo intencional y personal.	We can make our evolutionary process intentional and personal.
Esto fue intencional y un resultado de la intolerancia.	This was intentional and a result of bigotry.
Creo que es probablemente una paradoja intencional de su parte.	I think that is probably an intentional paradox on his part.
Evitar ser críticos y ver el comportamiento como intencional.	Avoid being judgmental and seeing the behavior as intentional.
Una muestra intencional de 26 investigadores respondieron a 2 preguntas abiertas.	A purposive sample of 26 researchers responded to 2 open questions.
La enseñanza intencional del error puede consolar donde la verdad ofende.	The intentional teaching of error may comfort where truth offends.
La respiración profunda intencional relaja el cuerpo y la mente.	Intentional deep breathing relaxes the body and the mind.
Si se produce cualquier error en una descripción, no es intencional.	If any error occurs in a description, it is not intentional.
Se sembraron semillas para el proceso intencional de la inculturación.	Seeds for the intentional process of inculturation were planted.
La distorsión es intencional y las metáforas no tienen fin.	The distortion is intentional and the metaphors are never-ending.
Absolutamente ninguno (consciente o intencional) de cualquier acción humana o animal.	Absolutely none (conscious or intentional) action of any human or animal.
Para corregir sectores defectuosos, el usuario puede formatear la unidad intencional.	To fix bad sectors, user may format the drive intentionally.
Es una gran manera de volverse intencional sobre tus decisiones financieras.	It's a great way to become intentional about your financial decisions.
La exposición puede ser accidental o intencional, como en la radioterapia.	Exposure may be accidental or intentional (as in radiation therapy).