intellect

Translator
Examples

Bioimagen y general intellect: ¿pueden las imágenes transformar los cuerpos?	Bio-image and general intellect: Can images transform bodies?
Nuestro desafío es traducir en espacialidad las formas del general intellect.	Our challenge is to translate the diverse forms of the general intellect into spatiality.
De acuerdo con Virno, por ejemplo, la Multitud tiene siempre algo en común: el general intellect.	According to Virno, for instance, the Multitude has already something in common: the general intellect.
El virtuosismo aparece en el trabajo social como una ejecución cuya partitura es el general intellect.	Virtuosity enters into social labor as a workless activity, its score is the general intellect.
Charla: La política de los movimientos: general intellect, política y nuevas formas de construcción del comunismo (**)	Talk: Movement policy: general intellect, policy & new forms of construction of communism (**)
El general intellect incluye el conocimiento formal e informal, la imaginación, las tendencias éticas, las mentalidades y los 'juegos de lenguaje'.	The 'general intellect' includes formal and informal knowledge, imagination, ethical tendencies, mentalities and 'language games'.
De acuerdo con esto el trabajo vivo encarna el general intellect (el 'cerebro social'), lo que Marx llamó 'el pilar de la producción y la riqueza'.	Living labor accordingly incarnates the General Intellect (the 'social brain'), which Marx called the 'pillar of production and wealth'.
Finalmente, sobre la base de los escritos de Virno podemos conectar el general intellect como capacidad colectiva y el concepto de máquina en el sentido de Guattari.	Finally, on the basis of Virno's writings we are able to connect General Intellect as a collective capability and a machine concept in Guattari's sense.
De ahí que Francesca Martinez Tagliavia se plantee en su texto las relaciones entre bioimagen y general intellect y cómo todo ello conduce a la convicción de que las imágenes transforman los cuerpos.	Hence Francesca Martinez Tagliavia raises in her text the issue of the relation between bioimage and general intellect and how it all leads to the conviction that images transform bodies.
En sus textos sobre este tema, especialmente en Gramática de la multitud, Virno toma directamente del Fragmento sobre las máquinas el concepto de general intellect introducido por Marx.	In his texts on this theme, especially in the Grammar of the Multitude, Virno picks up directly from the Fragment on Machines and the concept, casually introduced there by Marx, of the General Intellect.
De un vistazo, aparece, en nuestro ojo político, la imagen de una generación entera en insurrección: un cuerpo técnico, un cuerpo inerte, un cuerpo material, un cuerpo revelador-colectivo, el general intellect.	In a glance, appears, in our political eye, the image of a whole insurrectional generation: a technical body, an inert body, a material body, a revealing-collective body, the general intellect.
Es un campo materialista, un campo de resistencia entre el cuerpo y la ondulación del proceso de conocimiento, al igual que resiste la materialidad del general intellect mientras ondula: la bioimagen tiene una intensidad corporal.	It is a materialistic field, a resistance field between the body and the undulation of the process of knowledge, as the materiality of general intellect resists, while undulating: the bio-image has a corporeal intensity.
El general intellect ya no se presenta solo bajo la forma del saber contenido y encerrado en el sistema de las máquinas técnicas, sino más bien bajo la forma de una cooperación inmensurable e ilimitada por parte de los trabajadores cognitivos y afectivos.	The general intellect no longer presents itself only in the knowledge contained and enclosed in the system of technical machines, but rather in the immeasurable and boundless cooperation of cognitive affective workers.
¿Cómo pensar la política dadas las modalidades históricas de existencia del sujeto político antagonista y la hipótesis del general intellect como figura dominante de la fuerza de trabajo colectiva en la coyuntura presente de la economía-mundo capitalista?	How to think politics in the present moment of the world capitalist economy given the historical modalities of existence of the political antagonistic subject and the hypothesis of general intellect as a dominant figure for the power of collective work?
Entrada libre. Aforo limitado. Capitalismo histórico, general intellect, poder constituyente, comunismo Este seminario de Antonio Negri gira en torno a la elaboración de un concepto de política apto para pensar los procesos de constitución social en el horizonte temporal de los próximos años.	Historical capitalism, general intellect, constituent power, communism This seminar by Antonio Negri will focus on the elaboration of a concept of the political that is suited for thinking the process of social constitution within the temporal horizon of the upcoming years.
Esta reproducción visual, que es, a la vez, una regeneración biológica, es producida por la potencia creadora del general intellect y luego capturada por los sistemas de valorización financiera, expropiándola para la regeneración y la reproducción del capital mismo, infinitamente.	This visual reproduction, which is, at the same time, biological generation, is produced by the creative potency of the general intellect and then captured by the systems of financial valorization, expropriated for the regeneration and reproduction of the capital itself, infinitely.
Intellect Forms - Automatice sus procesos de trabajo en tiempo real.	Intellect Forms - Automate your work processes in real time.
Axxon Intellect Enterprise 4.8.0 con la tecnología Búsqueda forense.	Axxon Intellect Enterprise 4.8.0 with Forensic Search technology.
Descargue el instalador de ACFA Intellect 6.7 desde nuestra página de descargas.	Download the ACFA Intellect 6.7 installer from our Downloads page.
El sistema PSIM Intellect despertó particular interés entre los integradores de sistemas.	The Intellect PSIM system attracted particular interest among system integrators.