inteligible

Un concepto es la unidad inteligible de una pluralidad sensible.
A concept is the intelligible unity of a perceptible plurality.
Y aún nadie ha hecho inteligible respuesta a estas preguntas.
And nobody has yet made intelligible answer to these questions.
Por desgracia, por los muchos rumores no todos igualmente inteligible.
Unfortunately, by the many buzz not all equally intelligible.
Pronunciación: (Asume un dialecto y/o un acento inteligible a la comunidad aeronaútica.)
Pronunciation: (Assumes a dialect and/or accent intelligible to the aeronautical community.)
Era un códice perfectamente inteligible para la cosmovisión del indígena.
It was a perfectly intelligible code in the indigenous worldview.
Nuestra posición ha de ser clara, inteligible y específica.
Our position must be clear, intelligible and specific.
Pero la respuesta inteligible y no ha recibido.
But the intelligible answer and has not received.
Su habla era entrecortada y torpe, pero inteligible.
Its speech was halting and clumsy, but intelligible.
Su obra será inteligible para todos sus hijos.
His work will be intelligible to all His children.
Para que exista la vida, necesitamos un universo ordenado e inteligible.
For life to exist, we need an orderly and intelligible universe.
La comunicación es inteligible y de construcción robusta y segura.
Communication is intelligible and robust and secure build.
Segundo, uno puede afirmar que el claro se hace a sí mismo inteligible.
Second, one can claim that the clearing makes itself intelligible.
Señor Salafranca, espero que su cuestión de orden sea más inteligible.
Mr Salafranca, I hope that your point of order is more intelligible.
Este paso implica que la traducción sea inteligible para el cliente.
This is that the translation should be intelligible for the client.
La UE debe ser más inteligible y accesible para los ciudadanos.
The EU must become more intelligible and citizen-friendly.
Cuanto más cerca de la realidad estamos, menos inteligible es.
The closer to reality we get, the less intelligible it becomes.
Reduzca la velocidad, hablar con claridad y asegurar que su pronunciación es inteligible.
Slow down, speak clearly and ensure your pronunciation is intelligible.
Es sencilla, fácil e inteligible a cualquiera que tenga sentido común.
It is plain, easy, and intelligible to any common understanding.
No lo encuentro un concepto útil ni incluso inteligible.
I don't find that a useful or even intelligible concept.
Para comprender lo inteligible tanto a la razón y la lógica son necesarios.
To grasp the intelligible both reason and logic are required.
Word of the Day
ink