integrative

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El Institut für integrative Studien (Instituto de estudios integradores, infis) de la Univesidad Leuphana de Luneburgo proporciona apoyo científico y para la evaluación del proyecto.	The Institut für integrative Studien (Institute of Integrative Studies, infis) of Leuphana University Lüneburg provides scientific support for and evaluation of the project.
Bibliografía: David R. Vieites, Katharina C. Wollenberg, Franco Andreone, Jorn Kohler, Frank Glaw, Miguel Vences – Vast underestimation of Madagascar's biodiversity evidenced by an integrative amphibian inventory.	Bibliography: David R. Vieites, Katharina C. Wollenberg, Franco Andreone, Jorn Kohler, Frank Glaw, Miguel Vences–Vast underestimation of Madagascar's biodiversity evidenced by an integrative amphibian inventory.
Kohl enfatiza también esas necesidades de la educación para ser integrative: así como educación debe formar parte de la comunidad, la comunidad debe formar parte de la educacion.	Kohl also stresses that education needs to be integrative: Just as education must be part of the community, the community must be part of education.
La gente sin este sentir puede solo reacciona no inicia y tomando parte en el mundo puede solo es caitico, arbitrario, y confuso, no de desarrollo, integrative, ni dirigido de aprendizaje.	People without this feeling can only react--not initiate--and participating in the world can only be chaotic, arbitrary, and confused, not developmental, integrative, or learning-directed.
La gente sin este sentir puede solo reacciona no inicia y tomando parte en el mundo puede solo es caitico, arbitrario, y confuso, no de desarrollo, integrative, ni dirigido de aprendizaje.	People without this feeling can only react—not initiate—and participating in the world can only be chaotic, arbitrary, and confused, not developmental, integrative, or learning-directed.
Tu aprendizaje culmina con un Integrative Exercise frente a un tribunal de profesores.	Your learning culminates in a final Integrative Exercise in front of a faculty jury.
Terminó sus estudios de psicoterapia Gestalt, de cuatro años de duración, en el IGW (Institut für Integrative Gestalttherapie Würzburg).	He received four years of training in gestalt psychotherapy from the Institut fur Integrative Gestalttherapie in Germany's Wurzburg.
De izquierda a derecha los investigadores del grupo Integrative Cell and Tissue Dynamics del IBEC: Xavier Trepat, Raimon Sunyer y Pilar Rodríguez.	From left to right, IBEC researchers from the Integrative Cell and Tissue Dynamics group: Xavier Trepat, Raimon Sunyer and Pilar Rodríguez.
Imagen: De izquierda a derecha los investigadores del grupo Integrative Cell and Tissue Dynamics del IBEC: Xavier Trepat, Raimon Sunyer y Pilar Rodríguez.	Image: From left to right, IBEC researchers from Integrative Cell and Tissue Dynamics: Xavier Trepat, Raimon Sunyer and Pilar Rodríguez.
En 1998, asumió el cargo de Directora y Fundadora del Instituto multidisciplinar Lewis-Sigler de genómica integral (Institute for Integrative Genomics) de la Universidad de Princeton.	In 1998, she took the role as founding director of Princeton's multi-disciplinary Lewis-Sigler Institute for Integrative Genomics.
Asimismo, el National Center for Complementary and Integrative Health (Centro Nacional de Salud Complementaria e Integrativa) está investigando el impacto de la canela en la esclerosis múltiple.	The National Center for Complementary and Integrative Health is investigating cinnamon's impact on multiple sclerosis.
Nacida en Los Angeles y ahora viviendo en San Francisco, Medina es una estudiante y senior interina en el Acupuncture & Integrative Medicine College (AIMC) en Berkeley.	Born in Los Angeles and now living in San Francisco, Medina is a student and senior intern practitioner at the Acupuncture & Integrative Medicine College (AIMC) in Berkeley.
En el IGW (Institut fur Integrative Gestalttherapie Wurzburg) terminó la educación en terapia Gestalt, y cursó, además de la educación en Psicodrama, muchas otras.	He received training in gestalt therapy from the Institut fur Integrative Gestalttherapie in Germany's Wurzburg and has undertaken education in psychodrama and other areas.
Una alternativa a la Förderschule puede ser la Gemeinsame Unterricht (GU) (clases comunes) o el Integrative Lerngruppe (grupo de aprendizaje de integración).	An alternative to enrolling in a special support school can be the common courses - gemeinsamer Unterricht (GU) - or the integrative learning groups (integrative Lerngruppe).
Rebeca Eisenmann -graduada del Institute of Integrative Nutrition como Nutricionista y Coach de Salud- cambió su vida con nuevos hábitos alimenticios saludables y ahora quiere ayudarte a cambiar la tuya.	Rebeca Eisenmann–a graduate of the Institute of Integrative Nutrition as a Nutritionist and Health Coach- changed her life with new healthy eating habits and now wants to help you change yours.
Con respecto a modelado y simulación en DEVS, el grupo desarrolla investigación en este campo en conjunto con ACIMS (Arizona Center for Integrative Modeling and Simulation), en la Universidad de Arizona.	With respect to the DEVS modeling and simulation, our research group works in collaboration with ACIM S (Arizona Center for Integrative Modeling and Simulation. at the University of Arizona.
Para más información sobre el uso de Terapias Complementarias Alternativas relacionadas con la depresión, por favor visite el National Center for Complementary and Integrative Health (Centro Nacional para la Salud Complementaria e Integrativa, en Español).	For more information on the use of Complementary and Alternative Therapies related to depression, please visit the National Center for Complementary and Integrative Health.
Para más información sobre el uso de Terapias Complementarias Alternativas relacionadas con la adicción, por favor visite el National Center for Complementary and Integrative Health (Centro Nacional para la Salud Complementaria e Integrativa, en Español).	For more information on the use of Complementary and Alternative Therapies related to addiction, please visit the National Center for Complementary and Integrative Health.
Integrative Improvement Institutes Project - Ipswich, Australia El IIIP aborda de manera directa, innovadora, económica y autofinanciada los retos que enfrentamos en nuestras economías y sociedades en nuestro actual mundo insostenible y dividido.	Integrative Improvement Institutes Project - Ipswich, Australia IIIP directly addresses in a novel, low-cost and self-funding way the challenges we face in our economies and societies in our divided unsustainable world.
Esta investigación ha sido desarrollada en el grupo del IBEC 'Integrative cell and tissue dynamics' liderado por Xavier Trepat en colaboración con el grupo de Erik Sahai en el Francis Crick Institute de Londres.	This research was developed by IBEC's Integrative Cell and Tissue Dynamics group led by Xavier Trepat in collaboration with the group of Erik Sahai at the Francis Crick Institute in London.