integrar

to make up

P. - ¿Cómo integras el yoga en tu vida diaria?	P. - How do you integrate yoga into your daily life?
Utilizar maestra integras (evitar coágulos y hemólisis) para obtener risultados correctos.	Use intact samples (avoid clots and haemolysis) in order to obtain correct results.
Destaca a la vez que te integras con nuestros calcetines Camou.	Blend in while you stand out with our Camou Socks.
Más características Destaca a la vez que te integras con nuestros calcetines Camou.	Blend in while you stand out with our Camou Socks.
Si no te integras, no podrás quedarte.	If you don't fit in, I can't keep you.
Ese es el proceso de la meditación; cómo integras algo, cómo te habitúas a ello.	That's the process of meditation; how you integrate something, habituate yourself to it.
¿Por qué no te integras?	Why don't you get involved?
P.- ¿Cómo integras el yoga en tu vida diaria, más allá de tus clases y talleres?	Q.- How do you integrate Yoga in your daily life, beyond your classes and workshops?
Sin embargo, si integras la automatización de marketing en tu campaña, este problema se remediará significativamente.	However, if you integrate marketing automation into your marketing campaign, this issue will be significantly remedied.
Ideal para las esperas de los tiradores selectos ya que te integras en el entorno a la perfección.	Ideal for the waits of the selected shooters as you integrate in the environment to perfection.
P. - ¿Cómo integras el yoga en tu día diaria, más allá de las clases y los talleres?	Q. ¿How do you integrate Yoga in your daily life, beyond your classes and workshops?
¿Es eso lo que temen: no amoldarse, no imitar, no encajar en el patrón, ser integras?	Is that what you are afraid of: not conforming, not imitating, not fitting into the pattern, being square?
Puedes darle a tu contenido un impulso en los motores de búsqueda cuando integras presentaciones en diapositivas relevantes.	You can give your organic traffic a boost in the search engines when you embed relevant slide presentations.
Y resultará más fácil obtener un patrocinador para cualquier actividad medioambiental si integras el deporte en tu propuesta.	And it will be easier to get sponsorship for an environmental activity if you integrate sport into it.
Hay todo tipo de oportunidades para la automatización del marketing cuando integras tu email marketing con tu comercio electrónico.	There are all sorts of opportunities for marketing automation when you integrate your email marketing and eCommerce.
Descripción Técnica: Ideal para las esperas de los tiradores selectos ya que te integras en el entorno a la perfección.	Technical description: Ideal for the waits of the selected shooters as you integrate in the environment to perfection.
Fieles a la diversidad de su repertorio, no interpretaron, siempre a nuestro criterio, piezas integras de un estilo único.	True to its diverse repertoire, not performed, always at our discretion, integrated component of a unique style.
Envío 8-10 días Ideal para las esperas de los tiradores selectos ya que te integras en el entorno a la perfección.	Shipping 8-10 days Ideal for the waits of the selected shooters as you integrate in the environment to perfection.
En segundo lugar, para dar ofrendas integras y perfectas, no debemos cambiar de pensamiento sobre lo que hemos decidido dar.	Second, to give whole, perfect offering, we must not change our mind in giving offering.
Cuando integras cada uno de estos factores en tu marketing de contenidos, atraes más leads y ventas de las que puedas imaginar.	When you integrate each of these factors into content marketing, you attract more leads and sales than you can imagine.