integrar

to make up

Me integraré, lo prometo.	I'll make myself fit in, I promise.
Creo que me integraré.	I think I'll blend in just fine.
Y entre más te des cuenta y reconozcas nuestra asociación, más Me integraré a ti.	And the more you realize and acknowledge our partnership, the more integrated I become with you.
Conservaré su nota en mi capilla e integraré su intención a mi oración diaria frente al Santo Sacramento.	I will keep your note in my chapel and make your intention part of my daily prayer before the Blessed Sacrament.
Por lo anterior me tengo que cuestionar qué quiero hacer en una empresa y cómo me integraré a esta forma de producción.	Therefore I have to question what I want to do in a company and how I will integrate myself in this form of production.
También puedo decirle que integraré un determinado número de éstas en mi propio informe, que saldrá de aquí a unos meses.	I can also say that I shall include a number of those observations, reflections and propositions in my own report, which is due in a few months.
Cuando la apertura se produzca en el medio de la espalda baja de Rentia, la atravesaré, pero los sistemas no se conectarán en mí; en otras palabras, no me integraré completamente al cuerpo físico.	When the opening comes in the middle of Rentia's lower back, I will go through, but the systems will not connect to me, in other words I will not integrate fully into the physical body.
Y, en el informe sobre logística, que espero poder presentar en esta Cámara, también integraré, evidentemente, las propuestas que hace la señora Wortmann-Kool en cuanto a la mejora de los aspectos logísticos y la innovación y el progreso tecnológicos para reducir los costes operativos.	In the report on logistics, which I hope to be able to present to this House, I will clearly also include Mrs Wortmann-Kool's proposals on improving logistical aspects and innovation and technological progress for reducing operational costs.
De qué depende una ONG; de la seriedad del servicio que ofrece, del claro manejo de los recursos y de la responsabilidad de las personas que la forman por lo que tengo que ver a quiénes integraré y también de dónde proceden las donaciones.	What an NGO depends from; from the seriousness of the service provided, from the clarity of resource management and from responsibility of the people who form them so I have to see who I will integrate and where donations come from.