integrante del equipo

team member

En este sentido, APC tiene un marco significativo para que cada integrante del equipo o la membresía trabaje dentro de su ámbito de acción.	In this sense, APC has an important framework for each employee or member to work within his/her own scope of action.
Por otro lado, la Dependencia Regional Sur-Sur en Bangkok envió unos 22 consultores a puestos afectados por el desastre en Indonesia, Maldivas, Sri Lanka y Tailandia como parte integrante del equipo de respuesta.	Additionally, SRU-B deployed about 22 consultants to disaster-stricken posts in Indonesia, the Maldives, Sri Lanka and Thailand as an integral part of the response team.
Cada integrante del equipo se prepara para realizar una función específica.	Each member of the team prepares to perform a specific function.
También se puede usar como parte integrante del equipo de calibración.	Can also be used as part of a calibration system.
Si un integrante del equipo deja el grupo (fiesta de despedida).	If a team member is leaving the group (good-bye party)
Un integrante del equipo de MemberConnections puede hablar con usted por teléfono.	A MemberConnections team member can talk to you over the phone.
El tercer integrante del equipo de San José es Cedicor.	The third members of the Sanjose team is Cedicor.
Serna es integrante del equipo dinamizador del Congreso de los Pueblos.	Serna is a member of the Peoples Congress team.
Un integrante del equipo de atención médica le explicará el procedimiento.	A member of your health care team will explain the procedure to you.
Estas estructuras de protección podrán formar parte integrante del equipo de trabajo.	These protection structures may be an integral part of the work equipment.
Si hay un nuevo integrante del equipo (fiesta de bienvenida).	If a new team member is joining the group (welcome party)
El nuevo integrante del equipo de fútbol.	The newest member of the football team.
Un migrante es asistido por un integrante del equipo de la OIM en Séguédine.	A migrant being assisted by an IOM staff member in Seguedine.
En segundo lugar con 32 puntos quedó Santos Fernández García, también integrante del equipo.	Second with 32 points remained Santos Fernandez Garcia, also a member of the team.
En mayo, un integrante del equipo estuvo de gira en Holanda.	In May, a member of our team was on a speaking tour in the Netherlands.
Fue integrante del equipo de Barcelona que ganó un histórico seis trofeos en 2009.	He was an integral part of the Barcelona team that won a historic six trophies in 2009.
Están mirando a la nueva integrante del equipo de tenis de la preparatoria Orson.	You are looking at the newest member of the Orson High tennis team.
Para asignar, seleccione un integrante del equipo y agregue una nota, y luego haga clic en Asignar.	For assign, select a team member and enter a note, then click Assign.
Todo integrante del equipo de trabajo tuvo como experiencia mínima cinco años en la práctica clínico-administrativa.	Every member of the work team had at least five years of clinical-administrative practice experience.
También viajó con el Cirque du Soleil como integrante del equipo de comercialización y servicio al cliente.	She also travelled with Cirque du Soleil in a merchandising and customer service role.