insur

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Do you take insur— No, of course not.	¿Aceptas segur— No, por supuesto que no.
InSur, the insurance company that issues the policy.	InSur, compañía de seguros que emite la póliza.
Insurer: InSur, the Company which issues the policy.	Asegurador: quien emite la póliza o carta fianza, InSur.
Insur S.A. Compañía de Seguros shareholding group, consists of Continental Chile and the Atradius Group.	El grupo accionario de Insur S.A. Compañía de Seguros se encuentran compuesto por Continental Chile y el Grupo Atradius.
InSur provides complete Risk Management Services through its affiliated Companies, allowing integration of all phases regarding Credit Sales.	Información publicada en SMV InSur, a través de sus empresas relacionadas, otorga un completo servicio de Risk Management, que permite integrar todas las fases de las ventas a crédito.
The total credit portfolio, or part thereof, must be insured as defined, based on objective selection criteria agreed by InSur and the Insured.	Se requiere asegurar la totalidad de la cartera a crédito, o bien, una parte de ella definida según criterios objetivos de selección acordados entre InSur y el Asegurado.
Both groups consolidate their internationalization of the business and provision of services in Perú, through Insur S.A. Compañía de Seguros, thereby providing a strategic advance and a relevant expansion in that market.	Ambos grupos consolidan su proceso de internacionalización del negocio y prestación de servicios en Perú, constituyendo Insur S.A. Compañía de Seguros, representando un avance estratégico y una expansión relevante en este mercado.
The new website of our long-standing customer Fianzas Insur S.A.G.R., part of the credit insurer Continental SA, from Santiago de Chile is now online.	El nuevo Sitio Web de nuestro cliente de por muchos años, Fianzas Insur S.A.G.R., Santiago de Chile, que pertenece a la Compañía de Seguros de Crédito Continental S.A, ha sido puesto en producción.
Insurance Insurance Because most Texans have several types of insurance—health, auto, home, etc.—we keep an eye out for insurance scams and deceptive insurance practices.	Seguros Las personas de Texas tienen varios tipos de seguros – médico, de automóvil, casa, etcétera – por esa razón mantenemos nos mantenemos alerta para descubrir las estafas de seguros y de prácticas engañosas de seguros.
A. A preliminary report contains the conditions under which the title company will issue a particular type of title insur- ance policy.	R. El informe preliminar contiene las condiciones bajo las que la compañía del título de propiedad emitirá un tipo particular de póliza del seguro del título de propiedad.
The Hospital is responsible for submitting bills to your insur- ance company for Hospital services and strives to take the appropriate action to expedite your claim.	El Hospital es responsable de enviar las facturas de los servicios hospitalarios a su compañía aseguradora y hará todo lo posible para agilizar su reclamo.
For these purposes, institu- tional investors comprise pension funds, collective investment schemes, insur- ance companies, credit institutions and securities broker-dealers which regularly and professionally make investments in tradable securities.	A estos efectos, se consideran como tales los fondos de pensio- nes, las instituciones de inversión colectiva, las entidades aseguradoras, las entidades de crédito o las sociedades de valores, que realizan de forma habitual y profesional inversiones en valores negociables.
The preliminary report will provide you with the opportunity, prior to purchase, to review matters affecting your property which will be excluded from coverage under your title insur- ance policy unless removed or eliminated before your purchase.	El informe preliminar le brinda la oportunidad de, antes de la compra, examinar los aspectos que afectan su propiedad que estarían excluidos de la cobertura de su póliza del seguro del título de propiedad a menos que sean retirados o eliminados antes de su compra.
Insur. corporations and pension funds	Empresas de seguro y fondos de pensiones
At the time of separation from service, SGLI can be converted to either Veterans' Group Life Insur- ance (VGLI) or a commercial plan through participating companies.	En el momento de la desvinculación del servicio, el SGLI puede convertirse en el VGLI Seguro de Vida Grupal para Veteranos o en un plan comercial por medio de empresas participantes.
This Royal Decree-Law introduces the obligation of cooperation between the Bank of Spain, the CNMV and the Directorate-General of Insur- ance and Pension Funds to share confidential information.	Así, este Real Decreto-Ley introduce la obligación de cooperación del Banco de España, la CNMV y la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones para el intercambio de información de carácter confi- dencial.