insulto

insult

La ilusión de democracia es un insulto a nuestra inteligencia.	The illusion of democracy is an insult to our intelligence.
Es solo un insulto normal en su mundo, sabes.	It's just a normal insult in his world, you know.
Si es otro insulto a mi padre y a nosotros.	If this is another insult to my father and us.
Eso es un insulto cuando la persona no lo parece.	That is an insult when the person doesn't look it.
¿Dónde está el verdadero insulto a una cultura Edad Media?	Where is the real insult to a culture Middle Ages?
Eso es un insulto cuando la persona no lo parece.	That is an insult when the person doesn't look it.
Suena como un cumplido, pero en realidad es un insulto.	It sounds like a compliment, but really it`s an insult.
Esta crisis es un gran insulto a un cuerpo masculino.	Such crisis is a big insult to a male body.
Uno no toma las cosas personalmente, como un insulto personal.	One doesn't take things personally, as a personal insult.
En mi opinión, es un insulto a nuestros granjeros.	In my view, this is an insult to our farmers.
Esto es más que personal; esto es un insulto, Diane.	This is more than personal; this is an insult, Diane.
Al menos eso hubiese sido mejor que este insulto.	At least that would have been better than this insult.
Entonces Felipe sacó su propia espada Alexander, un insulto mortal.	Then Philip drew his own sword on Alexander, a mortal insult.
En mi opinión, el Parlamento Europeo debe reaccionar ante este insulto.	In my opinion, the European Parliament should react to this insult.
El vidente ve a través y se enfureció por el insulto.	The seer sees through and is enraged by the insult.
¿Está el pueblo de México dispuesto a permitir este insulto?	Is the people of Mexico willing to allow this outrage?
Desmantelar esta compañía será un insulto a un gran hombre.	Dismantling this company would be an insult to a great man.
Vi que estos ayunos nacionales eran un insulto a Jehová.	I saw that these national fasts were an insult to Jehovah.
Sin embargo, señor, fue un insulto a todo el Sur.	Nonetheless, sir, it was an insult to the entire South.
Cada vez que me felicitas, suena como un insulto.	Every time you compliment me, it sounds like an insult.