insultar

to insult

to offend

¿Podrías decir algo que no insultara mi inteligencia?	Can you say anything that doesn't insult my intelligence?
Y si tú no quieres hacerlo, entonces la sociedad te insultara.	And if you don't then the society will blame you.
Ella retrocedió como, como si yo la insultara o algo.	She pulled back like—like I insulted her or something.
Si no querían que las insultara, no me hubieran invitado.	If you didn't want to be insulted, you wouldn't have invited me.
¿Qué haría el moribundo si alguien lo insultara?	What would the dying man do if someone were to insult him?
Tony, ¿hice algo que te insultara?	Tony, did I do something to insult you?
Lo siento, no quise decir nada que los insultara.	I'm sorry, I didn't mean to insult you.
¿Quería que lo insultara en privado?	Would you have me insult him in private?
Sí, ojalá ella me insultara.	Yeah, I wish she'd insult me.
Jamás haría algo que te insultara.	I wouldn't do anything to insult you.
Pero yo no quería que nadie se enterara y la insultara	But I didn't want to show her mistake to the world and Insult her.
Siento que te insultara.	I'm sorry you got called out.
Dejé que me insultara.	I let him insult me.
Dos semanas más tarde, Lenin agregó una adición a su testamento después de que Stalin insultara y ultrajara a Krupskaya por ayudar a Trotsky y a otros a comunicarse con Lenin.	Two weeks later, Lenin added an addendum to his Testament after Stalin swore at and abused Krupskaya for helping Trotsky and others communicate with Lenin.
Dos días después, dejó el hospital sintiéndose todavía peor, luego de que una agente de cobranzas supuestamente le gritara, insultara y amenazara debido a su estatus de indocumentada.	But two days later, she left the hospital feeling even worse, after a billing agent allegedly lashed out at her with insults and threats over her undocumented status.
Incluso si alguien en una posición inferior nos insultara y fuera arrogante con nosotros, es muy importante recordar este tipo de enseñanzas y no responder de esa manera.	Even if someone in an inferior position were to insult us and be arrogant toward us, it's very important to remember these types of teachings, and not act that way in return.
Pasé diez días en las calles de Kiev y estuve entre la multitud que lucha por la libertad y en ningún momento oí que nadie insultara a los rusos, los polacos o los judíos.	I spent ten days on the streets of Kiev and stood among crowds of people fighting for freedom, and not once did I hear a single person insulting Russians, Poles or Jews.
En 2014, el Gobierno reformó el Código Penal para especificar una sentencia de prisión de siete años y una multa de hasta 10,000 dinares bahreiníes (USD26,500) para todo aquel que insultara públicamente al rey, bandera o himno nacional bahreini.	In 2014, the government amended the penal code to specify a prison sentence of one to seven years and a fine of up to 10,000 Bahraini dinars ($26,500) for anyone who publicly insults Bahrain's king, flag, or national emblem.
Estoy segura de que mi madre nunca le pidió que... me insultara.	I'm sure mother He would have liked to... insult me.
Alguien la insultará hoy, si sale de la cama.	Someone's going to insult you today, if you get out of bed.