insulso

Popularity

500+ learners.

Si hay unas pocas diferencias: la almendra es más bonita, alargada, insulsa.	If there are a few differences: Almond is prettier, elongated, bland.
Sin embargo, la comida saludable no significa que sea aburrida o insulsa.	But, healthy food does not mean boring or bland.
No me conformaba con la vida insulsa que estas llevaban.	I didn't agree with the insipid lives they led.
Esta televisión de las Fuerzas Armadas es un poco insulsa para mí.	This Armed Forces TV is just a little too tame for me.
Mi hija es mucho más insulsa.	My daughter is much more bland.
No quiero una vida plana e insulsa.	I don't want a flat and tasteless life.
Señor, ¿por qué me has hecho tan insulsa?	Lord... why did you make me so plain?
También es cierto que una forma académica sin expresión es muy insulsa.	It is true however, that an academic form without expression is quite lifeless.
La alternativa es la insulsa desesperación.	The alternative is bland despair.
Siempre la misma pregunta insulsa.	It's always the same inane questions.
Una vida sostenible no tiene por qué ser sosa o insulsa.	Sustainable living need not be bland.
Lo que sí sé es que aparecen inmersos en una solemne, insulsa y tristona comedia.	What I do know is that they appear immersed in a solemn, dull and sad comedy.
De pronto, me di cuenta de lo vacía e insulsa que se había vuelto mi vida.	I suddenly realized how empty and soulless my life had become.
Lo sé, pero mi vida sin ella es insulsa: no tiene ni sal ni azúcar.	Life without her has no sugar, salt, pepper: Nothing.
Lo sé, pero mi vida sin ella es insulsa: no tiene ni sal ni azúcar.	Life without her has no sugar, salt, pepper: nothing.
Sí, Brian, acaso no es normal que una doctora llame para anunciar alguna insulsa noticia.	Yes, Brian, it's not abnormal for a doctor to call with positive to neutral news.
Comparada con las anteriores, Gravity Falls puede parecer más insulsa en lo que respecta a chistes e indirectas.	In comparison to our previous nominations, Gravity Falls may appear tamer, regarding both punchlines and innuendo.
La comida Cangrejo tenía reputación de ser algo insulsa, pero Todori la prefería a cualquier otra que había saboreado.	Crab food had a reputation for being somewhat bland, but Todori preferred it to anything he had tasted.
De hecho, Star Mage es una reescritura insulsa y torpe deHarry Pottercon algunas ideas tomadas deGreen Lantern y Superman.	In fact,Star Mageis a dull and clumsy rewriting of Harry Potterwith some ideas taken from Green Lantern and Superman.
El 31 de diciembre de 2010 finalizó una Presidencia más bien torpe, que algunas personas han descrito como insulsa y débil.	31 December 2010 saw the end of a rather dull Presidency, which some people have described as lacklustre and weak.