insular

Mauricio anunció su intención de establecer 16 parques nacionales insulares.	Mauritius announced its intention to establish 16 island national parks.
MAURICIO anunció su intención de establecer 16 parques insulares nacionales.	MAURITIUS announced its intention to establish 16 island national parks.
Los pequeños países insulares como Singapur estarán en grave peligro.	Small island countries like Singapore will be in great danger.
Varios pequeños Estados insulares en desarrollo habían ratificado el Protocolo.	Several small island developing States have ratified the Protocol.
Los países independientes de la OECO son pequeñas economías insulares.	The independent members of the OECS are small island economies.
Administraciones, organismos públicos insulares y establecimientos comerciales se establecieron allí.	Administrations, insular government agencies and commercial establishments settled there.
Los territorios insulares son los homólogos ejecutivos del Gobierno central.	The island territories are the executive counterparts of central government.
De esos países, nueve son pequeños Estados insulares en desarrollo.	Nine of these countries are small island developing States.
CUBA sugirió agregar la vulnerabilidad de los pequeños estados insulares en desarrollo.	CUBA suggested adding the vulnerability of small island developing states.
Otras naciones insulares también sufren los efectos del cambio climático.	Other island nations were also suffering from the impact of climate change.
En otras palabras, los ecosistemas característicos de los países insulares.	In other words, the ecosystems that characterise island countries.
Muchos pequeños Estados insulares en desarrollo estaban explorando la energía renovable.	Many small island developing States are exploring renewable energy.
Los pequeños Estados insulares participaron activamente en las negociaciones sobre la Convención.	Small island States participated actively in the negotiations of the Convention.
Grupo de los 77 (pequeños Estados insulares en desarrollo)	Group of 77 (small island developing States)
Título de la tesis: Redes mutualistas planta-animal en ecosistemas insulares.	Thesis title: Plant-animal mutualistic networks in island ecosystems.
Los datos para los países insulares del Pacífico son particularmente deficientes.	Data for the Pacific island countries are notably weak.
En el proyecto participarán 13 países insulares del Pacífico.	Thirteen Pacific island countries will take part in the project.
Además, los pequeños Estados insulares tienen poca resistencia a los desastres naturales.	In addition, small island States have little resilience to natural disasters.
La región del Pacífico está compuesta de 22 países y territorios insulares.	The Pacific region comprises 22 island countries and territories.
Nueva Zelanda tiene una fuerte presencia entre los países insulares del Pacífico.	New Zealand has a strong presence among the Pacific Island countries.