instruir

Esas nuevas obligaciones requieren que os instruyamos en una historia auténtica.	These new duties require us to instruct you in a true history.
En cuanto instruyamos a la tropa.	As soon as we've briefed the men.
La propuesta prevé que invitemos a Europa a personas de la industria química y a personas de las autoridades y las instruyamos aquí.	The proposal provides that workers from the chemicals industry and the employees of the authorities be invited to Europe for training.
Ellos vendrán a nosotros, ansiosos de que les instruyamos, como María, sentada a los pies del Maestro, escuchaba arrobada sus gloriosas palabras, y nos suplicarán que les conduzcamos al manantial de donde manan tan milagrosas aguas.	They will come to you as you have come here, to learn, and they will yet sit at your feet with eagerness to learn as Mary at the feet of the master was anxious to take in his glorious sayings.
Instruyamos a nuestros hijos en las enseñanzas de la Palabra.	Let us instruct our children in the teachings of the word.
Les gustaría que adquirieseis ciertas perspectivas que van a demostrarse a través de una serie de ejemplos probados, justo después de que tengan lugar los aterrizajes en masa, y han solicitado que instruyamos a vuestros tutores personales en las implicaciones de este complejo programa.	They would like you to acquire certain perspectives that are to be demonstrated via a series of proven examples just after the mass landings are completed, and have requested that we instruct your personal mentors-to-be in the implications of this complex program.