instrumento de cuerda

El oso toca un instrumento de cuerda alargado que parece un laúd.
He plays a long-handled, stringed musical instrument which looks like an `ud.
La guitarra es un instrumento de cuerda pulsada, existen varios tipos.
The guitar is a plucked string instrument available in various shapes.
Este monje componía música para el koto, un antiguo instrumento de cuerda, y lo tocaba en el estilo sokyoku.
He composed music for the koto, an ancient string instrument, and played in the Sokyoku style.
Es con seguridad el primer instrumento de cuerda del mundo, y todavía se toca en las montañas sureñas.
It is definitely the first stringed instrument ever in the world, and still played in the Southern mountains.
Sacó un pequeño instrumento de cuerda de su saco, uno que había diseñado Yasuki y que le había enseñado a usar.
He drew a small stringed instrument from his bag, one that Yasuki had devised and taught him to play.
¿Desea aprender a tocar un instrumento de cuerda pulsada como la Guitarra clásica, Guitarra eléctrica, Bajo eléctrico o la Mandolina?
Would you like to play a string instrument such as classical guitar, electric guitar, bass guitar or mandolin?
El interior está decorado con el retrato de una mujer sentada que toca un instrumento de cuerda parecido a una guitarra.
The interior of the dish is painted with a portrayal of a seated woman playing a stringed instrument that looks like a guitar.
Cada cuerda de cada especie de instrumento de cuerda equivale a un registro particular de una de las voces del canto (ver figura 2).
Each string of each species of string instrument is an available surrogate for some individual register of a species of singing voice (see Figure 2).
En la parte superior, bajo dos arcos ornamentados, se ve a dos juglares de la corte tocando instrumentos musicales: un nai (un instrumento de viento de madera) y un oud (un instrumento de cuerda).
The upper section shows two court minstrels playing musical instruments, a nai (a woodwind instrument) and an oud (a string instrument), beneath a pair of ornamented arches.
¡Nooo!, quiero decir que nosotros utilizamos muchas cosas diferentes en el disco; específicamente en este álbum, la orquesta es en realidad importante; hay mucho instrumento de cuerda, por ejemplo.
Nooo! I mean, we use a lot of different things on the record, and on this album specifically, the orchestra is quite important. There's a lot of strings, for example.
El violonchelo es mi instrumento de cuerda favorito.
The cello is my favorite string instrument.
El violoncelo es mi instrumento de cuerda favorito.
The cello is my favorite string instrument.
El oboe es un instrumento de lengüeta y la guitarra es un instrumento de cuerda.
The oboe is a reed instrument and the guitar is a string instrument.
Quería tocar un instrumento de cuerda no muy grande, así que me compré un ukelele.
I wanted to buy an stringed instrument which was not too big, so I bought an ukelele.
El "pizzicato" es una técnica mediante la que el intérprete de un instrumento de cuerda puntea las cuerdas con los dedos en vez del arco.
"Pizzicato" is a technique where a string player plucks the strings with the fingers instead of using the bow.
Era similar a un instrumento de cuerda africano, el goje.
It was similar to an African string instrument, the goje.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict