instrumento óptico

Translator
Examples

Es un instrumento óptico e infrarrojo.	It is an optical and infrared instrument.
Polarímetro, un antiguo instrumento óptico, de bronce y de hierro.	A polarimeter, antique optical tool made of brass and iron.
Ellos no hacían un instrumento óptico: hacían una herramienta.	They did not make an optical instrument: they made a tool.
Descripción: Polarímetro, un antiguo instrumento óptico, de bronce y de hierro.	Description: A polarimeter, antique optical tool made of brass and iron.
Endoscopio: instrumento óptico iluminado que se usa para examinar adentro del cuerpo.	Endoscope: an illuminated optical instrument used to examine inside the body.
Este es un instrumento óptico muy delicado.	This is a very sensitive optical instrument.
Construcción, placa de espejo, muebles, instrumento óptico, etc.	Construction, mirror plate, furniture, optical instrument, etc.
El Adaptador univwersal HookUpz™ permite colocar casi cualquier teléfono inteligente en cualquier instrumento óptico en segundos.	The HookUpz™ Universal adapter connects any smart phone to any optical device in seconds.
Descripción: SCP-2236 es un instrumento óptico cilíndrico que tiene un parecido superficial con un modelo antiguo de microscopio de bolsillo.	Description: SCP-2236 is a cylindrical optical instrument which superficially resembles an early-model pocket microscope.
Visualización del interior del cuerpo y los órganos con un instrumento óptico con una luz.	The use of an illuminated optical instrument to visualize the interior of the body and its organs.
Para disfrutar de las Perseidas no es necesario utilizar telescopios ni ningún otro tipo de instrumento óptico.	In order to enjoy the Perseus, you don't need to use a telescope or any other kind of optical instrument.
Métodos de tratamiento que involucran el uso de un endoscopio, un instrumento óptico iluminado que se utiliza para examinar el interior del cuerpo.	Treatment methods that involve the use of an endoscope, an illuminated optical instrument used to examine inside the body.
Es un instrumento óptico capaz de obtener la proyección plana de una imagen sobre parte de su superficie anterior.	Camera obscura It is an optical instrument capable of projecting an image on a flat part of its anterior surface.
Endoscopia: este examen por imágenes utiliza un instrumento óptico iluminado flexible, llamado endoscopio, para visualizar el interior del cuerpo y sus órganos.	Endoscopy: This imaging test uses a flexible illuminated optical instrument, called an endoscope, to visualize the interior of the body and its organs.
Como integrador principal, SENER dirige instrumentos para satélites fundamentales, como el instrumento óptico para el satélite de observación español SEOSAT/Ingenio.	As main integrator, SENER manages essential instruments for satellites, such as the Optical Instrument for the Spanish Observation Satellite SEOSAT/Ingenio.
Un instrumento óptico delgado que parece un tubo, denominado endoscopio, es insertado a través del esófago hacia adentro del intestino para visualizar los órganos y conductos.	A thin, tube-like optical instrument called an endoscope is inserted through the esophagus into the small intestine to visualize the organs and ducts.
Aunque las imágenes individuales fueron captadas con un instrumento óptico, el resultado, después de su síntesis digital, es una representación conceptual del espacio y del tiempo.	Though taken individually with a single optical instrument, the result, after its digital synthesis, is a conceptual representation of Space and Time.
Colangiopancreatografía retrógrada endoscópica (CPRE) un ensayo diagnóstico que combina la endoscopía, que usa un instrumento óptico iluminado para examinar el cuerpo por dentro, con imágenes de rayos X.	Endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP), a diagnostic test that combines endoscopy, which uses an illuminated optical instrument to examine inside the body, with x-ray images.
La colocación de los marcadores de referencia está guiada por tomografía computarizada (TC) o ultrasonido, y podría involucrar el uso de un endoscopio (un instrumento óptico iluminado).	Placement of fiducial markers is guided by computed tomography (CT) or ultrasound and may also involve the use of an endoscope, an illuminated optical instrument.
SENER ha participado en el diseño y construcción de los dos satélites gemelos Sentinel-2 desarrollando el mecanismo de calibración y obturación (CSM) para el instrumento óptico de alta resolución (MSI).	SENER has developed the Calibration and Shutter Mechanism (CSM) for the Multi-Spectral Instrument (MSI).