instrumentation

Translator
Examples

Para hacer que su staff sea más eficiente, tome ventaja de las poderosas herramientas de diseño e ingeniería que SmartPlant instrumentation provee.	To make your staff more efficient, take advantage of the powerful engineering and design tools that SmartPlant Instrumentation provides.
Ciertos campos deben coincidir para que SmartPlant Instrumentation importe los datos.	Certain fields must match for SmartPlant Instrumentation to import the data.
Fabricantes Intelligent Instrumentation ¿Es usted un Distribuidor Eléctrico?	Manufacturers Intelligent Instrumentation Are you an Electrical Distributor?
Otras marcas registradas son PCE Instruments, PCE Inst. y PCE Instrumentation.	Registered are: PCE Instruments, PCE Inst. and PCE Instrumentation.
Los procesos en los que se ejecutará el objeto Instrumentation.	The processes that the Instrumentation object will run against.
SmartPlant Instrumentation hace lo mismo para cables de control.	SmartPlant Instrumentation does the same for controls and associated cables.
Es un ícono que representa la clase Instrumentation.	An icon that represents the Instrumentation class.
Es una etiqueta legible por el usuario para la clase Instrumentation.	A user-readable label for the Instrumentation class.
SmartPlant Instrumentation - SmartPlant Instrumentation es la solución de instrumentación líder en la industria.	SmartPlant Instrumentation - SmartPlant Instrumentation is the industry-leading instrumentation solution.
SmartPlant Instrumentation ofrece capacidades poderosas para soportar sus flujos de trabajo y objetivos de negocio.	SmartPlant Instrumentation offers powerful capabilities to support your workflows and business objectives.
También puede comunicarse con Intergraph para corregir los problemas en SmartPlant Instrumentation.	You may also want to contact Intergraph to correct the problems in SmartPlant Instrumentation.
El software de Fisher exporta los valores que se exportaron originalmente de SmartPlant Instrumentation.	Fisher software exports the values that were originally exported from SmartPlant Instrumentation.
Es el nombre de la subclase Instrumentation.	The name of the Instrumentation subclass.
Es la app con la que se ejecutará el objeto Instrumentation.	The application that the Instrumentation object will run against.
Conozca por qué SmartPlant Instrumentation es mejor que la siguiente mejor alternativa. Lea el documento.	Learn why SmartPlant Instrumentation is better than the next-best alternative.
Se crean instancias del objeto Instrumentation antes que cualquiera de los componentes de la aplicación.	The Instrumentation object is instantiated before any of the application's components.
Tome estas capacidades y llévelas al siguiente nivel con la última versión de SmartPlant Instrumentation.	Take these capabilities to the next level with the latest release of SmartPlant Instrumentation.
Conozca porqué SmartPlant Instrumentation es mejor que la siguiente mejor alternativa. Lea el documento.	Learn why SmartPlant Instrumentation is better than the next-best alternative. Read the white paper.
Haga clic aquí si no ha configurado la interfaz Fisher en su proyecto SmartPlant Instrumentation.	Click here if you have not set up the Fisher interface for your SmartPlant Instrumentation project.
Los datos del proceso deben introducirse en el módulo Datos de proceso, en SmartPlant Instrumentation.	Process data should be entered in the Process Data module in SmartPlant Instrumentation.