instruido

Sin importar cuán elocuente el ministro sea, o cuán instruido.
No matter how eloquent a minister is, or how learned.
Naamán finalmente hace lo que le ha sido instruido y es limpiado.
Naaman eventually does as he has been instructed and is cleansed.
La respuesta es bastante simple, Krishna nos ha instruido hacer esto.
The answer is quite simple. Krishna has instructed us to do this.
El hombre instruido me encanta más que la mujer hermosa.
I like an educated man more than a beautiful gal.
Quédate dentro de ti, tal y como ha sido instruido.
Stay within yourself, as has been directed.
El Cielo nos ha instruido durante mucho tiempo sobre diferentes y variadas misiones.
Heaven has long instructed us about separate and varied missions.
Rafe es un hombre instruido, a su manera.
Rafe here is kind of an educated man, in his own way.
El emperador me ha instruido negociar los términos del Tratado de paz.
The emperor has instructed me to negotiate the terms of the peace treaty.
Es verdad que él es un hombre instruido, pero carece de sentido común.
It is true he is a learned man, but he lacks common sense.
Al siempre era muy impaciente, pero le habían instruido durante bastante tiempo.
Al was always eager, but he had been tutored for quite a long time.
No te entiendo. Tú, un hombre instruido.
I don't get it, an educated man like you...
El paciente debe ser instruido en la técnica de inyección por su profesional sanitario.
The patient should be informed on the injection technique by his health care professional.
Puede estar instruido en ciencias, pero no sabe nada de cómo navegar un barco.
He may be learned in science, but he knows nothing how to sail a ship.
¿Por qué un hombre instruido es capaz de sacrificarse por un vulgar ladrón?
Why is a man of learning prepared to sacrifice himself for a common thief?
El Sr. Cole ha sido instruido para supervisar el cuidado y la alimentación del EmDrive.
Mr. Cole here has been instructed to oversee the care and feeding of the EmDrive.
YO he instruido esta Anuciadora para que comiencen a decir una nueva plegaria otra vez.
I have instructed this Ringmaiden to start saying a prayer anew.
Ahora bien, la publicidad engaña al ciudadano instruido.
Advertising deceives the enlightened citizen.
Y he sido instruido para compartir lo que he recibido con el mundo entero.
And I have been instructed to share what I have received with the entire world.
No me han instruido al respecto.
I have not been read into it.
El se comportaba humanitariamente con la gente de cualquier nacionalidad, era instruido y hombre sincero.
He behaved humanely with people of all nationali ties, was an educated and sincere person.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict