instituto geográfico nacional

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

IGN Dirección General del Instituto Geográfico Nacional (Ministerio de Fomento)	IGN National Geographic Institute General Directorate (Ministry of Public Works)
La fuente de estos datos es el Instituto Geográfico Nacional (IGN).	The source of this information is the National Geographical Institute (IGN).
Se están realizando esfuerzos para incorporar el Ministerio de Agricultura y el Instituto Geográfico Nacional.	Efforts are underway to incorporate the Ministry of Agriculture and the National Geographic Institute.
La estación sismológica de Sonseca (Toledo) del Instituto Geográfico Nacional está incluida en esta red.	The Spanish National Geographic Institute's Sonseca (Toledo) seismological station of is included in this network.
Concretamente está localizado en la hoja 890 (CALASPARRA), del IGN (Instituto Geográfico Nacional) a escala 1/50.000.	Specifically it is located in your 890 (CALASPARRA), IGN (National Geographical Institute) at 1/50.000.
Según el Instituto Geográfico Nacional, en Guatemala hay tres volcanes activos y otros 29 en reposo.	According to the National Geographic Institute, in Guatemala there are three active volcanoes and 29 more at rest.
Fuente: dibujo de los autores a partir de la red TRAM sobre fotografía del Instituto Geográfico Nacional.	Source: drawing by the authors from the tram network over photography from the Instituto Geográfico Nacional.
El proyecto también analizará datos aportados por el Instituto Geográfico Nacional, Open Street Map y portales municipales.	The project will also analyse data provided by the Spanish National Geographical Institute, Open Street Map and municipal websites.
La cartografía 1:50.000 está menos actualizada, pero se puede encontrar también en el centro de descaragas del Instituto Geográfico Nacional.	The 1:50.000 maps are less up to date, but can be found in the Instituto Geográfico Nacional.
Aunque estas imágenes ya se encuentran en distribución, tienen carácter provisional, pendientes del visto bueno definitivo del Instituto Geográfico Nacional.	Although these images are already in distribution are provisional, pending final approval of the National Geographic Institute.
Fuente: elaboración propia a partir del Plan de Infraestructuras Ciclistas de Alicante y red tram sobre fotografía del Instituto Geográfico Nacional.	Source: elaboration based on the Cyclist Infrastructure Plan of Alicante and TRAM network over photography from the Instituto Geográfico Nacional.
El Instituto Geográfico Nacional IGN ha elaborado un mapa alarmante que muestra los temblores afectadas principalmente cerca de las laderas del volcán activo Cumbre Vieja.	The National Geographic Institute NGI has produced a startling map that shows the tremors mainly hit near the slopes of the active volcano Cumbre Vieja.
Se encargó al Instituto Geográfico Nacional una topografía de máxima precisión, que llegó hasta 40.000 puntos por metro cuadrado en el techo de los policromos.	Directed the National Geographic Institute topography of a high precision, which reached up to 40,000 dots per square meter on the roof of the polychrome.
Descripción: El Centro de Descargas es la página del portal del CNIG desde donde usted podrá descargar toda la información geográfica digital generada por el Instituto Geográfico Nacional.	Description: Downloads Center is the CNIG portal page from which you can download any digital geographic information generated by the National Geographical Institute.
El origen del interés del investigador por el terremoto de Vera surgió por un encuentro y por el encargo de un trabajo realizado para el Instituto Geográfico Nacional.	The origin of interest by the earthquake researcher Vera came for meeting and commissioned a work for the National Geographic Institute.
Mediante acuerdos gubernativos se puso fin al Comisariato del Ejército y se reconvirtió el Instituto Geográfico Militar en Instituto Geográfico Nacional.	The armed forces administrative office was dismantled by means of governmental agreements and the Military Geographical Institute was converted into the National Geographical Institute.
Estas coordenadas corresponden a la hoja 912 de la cartografía 1:50.000 y de la hoja 912-III de la cartografía 1:25.000, del Instituto Geográfico Nacional.	These coordinates can be found on sheet 912 of the national 1:50.000 map and sheet 912-III of the 1:25.000 map, both produced by the National Geographical Institute.
En 2005, tras aprobar con el número uno las oposiciones al Cuerpo de Ingenieros Geógrafos del Estado, ingresa en el Instituto Geográfico Nacional como jefe de sección de Sistemas Informáticos.	In 2005, after passing the national entrance exams to the Geographical Engineering Corps with the top mark, he joined the National Geographical Institute as section head of Computer Systems.
En el caso de Francia, el Instituto Geográfico Nacional (IGN) perdió en la competencia porque no podía vender mapas digitales que Google ponía a disposición del público de manera gratuita.	In the case of France, the French National Geographic Institute (IGN) lost out in the competition because it could no longer sell the digital maps that Google makes available to the public for free.
En esas condiciones surgieron el Servicio Meteorológico Nacional, el Instituto Geográfico Nacional y el Catastro e Inventario de Recursos Naturales, todos dedicados a la recolección, tabulación y procesamiento primario de la información.	The National Meteorological Service, the National Geographic Institute and the Cadastre and Natural Resources Inventory all emerged under these conditions, dedicated to the gathering, tabulating and primary processing of information.