instigar

to incite

La multitud gritaba y la instigaba para que saltara a la pira, reportaron posteriormente los oficiales.	The crowd cheered and egged her on to jump into the pyre, the officers reported later.
Estaban concentrados; cada uno se ocupaba de una de nosotras e instigaba las invasiones de sus secuaces.	Each one was concentrated on one of us and incited the invasions of their followers.
Arnaldo de Brescia instigaba con sus prédicas los progresos de la revolución, que empezaba a extenderse amenazadoramente a otros lugares de Italia.	With his speeches Arnaldo de Brescia aided the progress of the revolution and it began to extend threateningly to the whole of Italy.
Durante la Expedición del Norte, mientras el Ejército Revolucionario Nacional luchaba contra los caudillos militares, el PCCh instigaba rebeliones en las áreas rurales, en un intento por tomar el poder.	During the Northern Expedition, when the National Revolutionary Army was at war with the warlords, the CCP instigated rebellions in the rural areas in an attempt to capture power.
El Hermano José anunciaba la proximidad del fin de los tiempos, invitaba a que todos se despertasen del sueño espiritual mientras hubiese tiempo y también instigaba a los indios a vivir en comunidades, alrededor de las cruces, donde encontrarían la salvación.	Brother José announced the imminence of the end of the world and called on everyone to awaken from their spiritual slumber while there was still time and live in communities, built around crosses, where they would find salvation.
El 24 de septiembre de 2003, la compañía privada Delfi (sitio web de noticias en Internet) pidió por primera vez a la Fiscalía General que se investigasen las circunstancias en que habían aparecido en su sitio web comentarios en los que se instigaba al odio nacional.	On 24 September 2003 the Delfi private company (an Internet news web site) for the first time applied to the Office of the Prosecutor General, requesting investigation of the circumstances of the emergence of comments instigating national hatred.